<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>SMR &#187; Bulletins</title>
	<atom:link href="http://www.s-m-r.org/category/bulletins/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.s-m-r.org</link>
	<description>Société de Médecine de la Reproduction</description>
	<lastBuildDate>Wed, 01 Feb 2012 12:29:53 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Bulletin 7 &#8211; mars 2002</title>
		<link>http://../../../medias/2002/SMR-7.pdf</link>
		<comments>http://../../../medias/2002/SMR-7.pdf#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 27 Mar 2002 11:26:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>idbsoft</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bulletins]]></category>
		<category><![CDATA[bulletin]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://smr.idbsoft.net/?p=253</guid>
		<description><![CDATA[Au sommaire : Le diagnostic anténatal menacé(D. Broussin) La vie de la SMR (A. Audebert) Aide médicale à la Procréation (J.M. Antoine) Endocrinologie de la Reproduction (A. Gompel) Une réaction autoimmune participe-t-elle au syndrome des ovaires polykystiques ? (Pr P. Fenichel) Les signes d’appel des dyschromosomies au premier trimestre de la grossesse (B. Broussin) Troubles [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Au sommaire :</p>
<ul>
<li>Le diagnostic anténatal menacé(D. Broussin)</li>
<li>La vie de la SMR (A. Audebert)</li>
<li>Aide médicale à la Procréation (J.M. Antoine)</li>
<li>Endocrinologie de la Reproduction (A. Gompel)</li>
<li>Une réaction autoimmune participe-t-elle au syndrome des ovaires polykystiques ? (Pr P. Fenichel)</li>
<li>Les signes d’appel des dyschromosomies au premier trimestre de la grossesse (B. Broussin)</li>
<li>Troubles des règles de l’adolescente : Quelle prise en charge ? Amenorrhée hypothalamique (J. Bringer, P. Lefebvre)</li>
<li>Spanioménorrhée et hyperandrogénie à l’adolescence (C. Cortet-Rudelli, D. Dewailly)</li>
<li>Troubles des règles de l’adolescente, hémorragies utérines fonctionnelles (P.L. Giacalone)</li>
<li>Métrorragies pubertaires et troubles de la coagulation (C. Duflos, M.O. Bernier, E. Thibaud)</li>
<li>Repérage des cellules foetales dans le sang maternel : intérêt diagnostique (J.P. Siffroi)</li>
<li>L’enfant de l’AMP : besoin, demande, désir (D. Lemler) <span id="more-253"></span></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://../../../medias/2002/SMR-7.pdf/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bulletin 6 &#8211; avril 2001</title>
		<link>http://../../../medias/2001/SMR-6.pdf</link>
		<comments>http://../../../medias/2001/SMR-6.pdf#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Apr 2001 11:33:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>idbsoft</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bulletins]]></category>
		<category><![CDATA[bulletin]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://smr.idbsoft.net/?p=259</guid>
		<description><![CDATA[Au sommaire : L’oeuf cet inconnu (C.Sureau) La vie de la SMR (A. Audebert) Les groupes d’intérêt de la SMR Première réunion annuelle du groupe AMP à Lille (J. Buvat) Troisième congrès annuel de la SMR Qualité de vie et infertilité traitée par Fécondation In Vitro (H. Letur-Körnisch et al) Obésité et Reproduction (P. Lefebvre, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Au sommaire :</p>
<ul>
<li>L’oeuf cet inconnu (C.Sureau)</li>
<li>La vie de la SMR (A. Audebert)</li>
<li>Les groupes d’intérêt de la SMR</li>
<li>Première réunion annuelle du groupe AMP à Lille (J. Buvat)</li>
<li>Troisième congrès annuel de la SMR</li>
<li>Qualité de vie et infertilité traitée par Fécondation In Vitro (H. Letur-Körnisch et al)</li>
<li>Obésité et Reproduction (P. Lefebvre, J. Bringer)</li>
<li>Troubles des règles de l’adolescente : Quelle prise en charge ? L’âge de la puberté et de la ménarche (Ch. Sultan et al)</li>
<li>Régulation hypothalamique de la neurosécrétion de GnRH à la puberté (J.P Bourguignon)</li>
<li>Dynamique de l’ovaire en péri-puberté (B. Broussin)<br />
<span id="more-259"></span></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://../../../medias/2001/SMR-6.pdf/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bulletin 5 &#8211; mai 2000</title>
		<link>http://../../../medias/2000/SMR-5.pdf</link>
		<comments>http://../../../medias/2000/SMR-5.pdf#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 27 May 2000 11:36:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>idbsoft</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bulletins]]></category>
		<category><![CDATA[bulletin]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://smr.idbsoft.net/?p=262</guid>
		<description><![CDATA[dans ce numéro : Groupe AMP-SMR : nos réalisations et projets (A.Hazout, JM.Antoine) Le village gaulois (P. Madelénat) La vie de la SMR (A. Audebert) Formation Approfondie en Reproduction de la SMR – Paris 15-18 Novembre 2000 1ère Journée Provinciale : Troubles des règles de l’adolescente – Montpellier 16/12/2000 Les groupes d’intérêt de la SMR [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>dans ce numéro :</p>
<ul>
<li>Groupe AMP-SMR : nos réalisations et projets (A.Hazout, JM.Antoine)</li>
<li>Le village gaulois (P. Madelénat)</li>
<li>La vie de la SMR (A. Audebert)</li>
<li>Formation Approfondie en Reproduction de la SMR – Paris 15-18 Novembre 2000</li>
<li>1ère Journée Provinciale : Troubles des règles de l’adolescente – Montpellier 16/12/2000</li>
<li>Les groupes d’intérêt de la SMR</li>
<li>Adhérences post-opératoires : un véritable problème de santé publique ? (A. Audebert)</li>
<li>Traitement substitutif et risque de cancer du sein (A. Gompel)</li>
<li>Une densité élevée : nouveau marqueur du risque de cancer du sein (C. Ribot)</li>
<li>Facteur masculin dans les avortements à répétition : Notions oubliées (S. Hamamah et A. Fignon)</li>
<li>The Impact of Genomic Revolution on Reproductive endocrinology (A.J.W. Hsueh)</li>
<li>OPK : les thérapeutiques de l’insulino-résistance (B. Charbonnel)</li>
<li>Les modulateurs endocriniens de l’environnement (V. Ezratty)</li>
<li>95ème congrès de l’American Urological</li>
<li>Association (AUA), Atlanta, Mai 2000.</li>
<li>Varicocèle, mise au point 2000 à l’heure de l’ICSI (E. Amar)</li>
<li>Résultats de la préenquête sur l’insémination intra-utérine avec sperme de conjoint<span id="more-262"></span></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://../../../medias/2000/SMR-5.pdf/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bulletin 4 &#8211; février 2000</title>
		<link>http://../../../medias/2000/SMR-4.pdf</link>
		<comments>http://../../../medias/2000/SMR-4.pdf#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Feb 2000 11:38:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>idbsoft</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bulletins]]></category>
		<category><![CDATA[bulletin]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://smr.idbsoft.net/?p=264</guid>
		<description><![CDATA[dans ce numéro : Endométriose : quelle approche thérapeutique pour le prochain millénium (A. Audebert) La vie de la SMR (A. Audebert) Les groupes d’intérêt de la SMR Le dosage de la prolactine aujourd’hui (C. Coussieu) Le blastocyste en AMP : Pourquoi et comment ? Quel Progrès ? (Y. Menezo et P. Guérin) Tumeurs du [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>dans ce numéro :</p>
<ul>
<li>Endométriose : quelle approche thérapeutique pour le prochain millénium (A. Audebert)</li>
<li>La vie de la SMR (A. Audebert)</li>
<li>Les groupes d’intérêt de la SMR</li>
<li>Le dosage de la prolactine aujourd’hui (C. Coussieu)</li>
<li>Le blastocyste en AMP : Pourquoi et comment ? Quel Progrès ? (Y. Menezo et P. Guérin)</li>
<li>Tumeurs du testicule chez les hommes infertiles : un risque méconnu (E. Amar)</li>
<li>Le diagnostic pré-implantatoire, enfin une réalité en France (S. Viville et P. Gerlinger)<span id="more-264"></span></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://../../../medias/2000/SMR-4.pdf/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bulletin 3 &#8211; septembre 1999</title>
		<link>http://www.s-m-r.org/bulletin-3</link>
		<comments>http://www.s-m-r.org/bulletin-3#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 27 Sep 1999 11:39:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>idbsoft</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bulletins]]></category>
		<category><![CDATA[bulletin]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://smr.idbsoft.net/?p=266</guid>
		<description><![CDATA[Actualités du syndrome d&#8217;hyperstimulation ovarienne J.M. Antoine A la recherche de facteurs prédictifs de la spermatogenèse dans l&#8217;azoospermie sécrétoire. Patrick Fenichel La transplantation des cellules germinales dans le testicule : une nouvelle perspective de l&#8217;AMP ? Jean-Pierre DADOUNE Service d&#8217;Histologie, Biologie de la Reproduction et Cytogénétique Hôpital Tenon, 4 rue de la Chine, 75020 Paris [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2><span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial; font-size: small;"><strong>Actualités  du syndrome d&#8217;hyperstimulation ovarienne</strong> <em>J.M. Antoine</em></span></span></h2>
<h2><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"><strong>A la recherche de  facteurs prédictifs de la spermatogenèse dans l&#8217;azoospermie sécrétoire.</strong> <em>Patrick F</em></span></span><em><span style="font-family: Arial; font-size: small;">enichel</span></em></h2>
<p><span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"> </span></span></p>
<h2><span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-family: Arial; font-size: small;"><strong>La  transplantation des cellules germinales dans le testicule : une nouvelle  perspective de l&#8217;AMP ?</strong></span></span></span></h2>
<p style="padding-left: 30px;">Jean-Pierre DADOUNE<br />
<em>Service d&#8217;Histologie, Biologie de la  Reproduction et Cytogénétique<br />
Hôpital Tenon, 4 rue de la Chine, 75020  Paris</em></p>
<p style="padding-left: 30px;">Depuis la naissance du premier enfant engendré par fécondation in vitro en  1978, l’Assistance Médicale à la Procréation, promue au rang de Biologie  Interventionnelle, n’a cessé de reculer les limites du possible, à seule fin de  pallier à l’infertilité féminine d’abord et masculine ensuite. L’avènement de la  micro-injection du spermatozoïde dans l’ovocyte (&#8220; Intracytoplasmic Sperm  Injection &#8221; &#8211; ICSI -) a modifié radicalement la prise en charge de la stérilité  masculine. Réalisée à partir d&#8217;un nombre réduit de spermatozoïdes prélevés  initialement dans l’éjaculat, puis dans l’épididyme et enfin dans le testicule,  cette technique a offert la possibilité de paternité à des hommes considérés  jusqu’alors comme stériles. Féconder l’ovocyte sans l’intervention du  spermatozoïde est devenu une réalité quand, dans le droit fil des données  inédites acquises chez la souris, certains ont préconisé la micro-injection dans  l’ovocyte de spermatides allongées matures (1), de jeunes spermatides rondes  (2), ou même très récemment de spermatocytes II, précurseurs haploides immédiats  des spermatides (3). Cependant, le recours aux spermatides rondes et aux  spermatocytes II est loin de faire l’unanimité et les résultats obtenus sont  plutôt décevants : à ce jour, seulement trois naissances d&#8217;enfants viables ont  été rapportées après fécondation de l&#8217;ovocyte par spermatide ronde (4) et une  grossesse a été obtenue après injection intra-ovocytaire de spermatocyte II (3).  Mais déjà, la tentation d’utiliser des cellules germinales diploïdes pourrait se  manifester. Une étude très récente a, en effet, démontré que les spermatocytes  primaires de souris sont capables d’effectuer les deux divisions méiotiques à  l’intérieur de l’ovocyte (5). En fait, cette technique est plus compliquée qu&#8217;il  n&#8217;y paraît. Après injection du noyau d&#8217;un spermatocyte primaire dans un ovocyte  mature, le premier globule polaire issu de la première division du spermatocyte  est transféré dans un second ovocyte mature où il poursuit la deuxième division.  D’autre part, le développement embryonnaire et néonatal des souriceaux est loin  d’être totalement assuré. Néanmoins, les cellules germinales diploïdes  deviennent à leur tour des candidats potentiels à la fécondation.</p>
<p style="padding-left: 30px;">Dans cette logique de l’évolution à rebours de la lignée germinale, peut-on  imaginer de recourir à des cellules encore moins différenciées, telles que les  spermatogonies ? Des travaux réalisés durant ces cinq dernières années, avec un  abord expérimental complètement différent, ont rendu cette hypothèse crédible.  En l’occurrence, il ne s’agit pas d’utiliser des spermatogonies à des fins de  micro-injection intra-ovocytaire, mais de leur fournir les conditions  nécessaires à la poursuite de la spermatogenèse, grâce à leur implantation dans  un testicule receveur. C’est à BRINSTER et ZIMMERMANN que revient le mérite  d’avoir effectué, en 1994 (6), les premières transplantations de cellules  germinales dans le testicule. Utilisant des souris transgéniques, ces auteurs  ont montré que les cellules germinales du donneur, porteuses d&#8217;un transgène  lac-Z permettant leur identification sont capables d&#8217;induire la spermatogenèse  quand elles sont transférées dans les testicules de mutants de souris  génétiquement stériles, ou rendues stériles par traitement au busulfan. Des  résultats complémentaires ont montré que la transmission à la descendance de  l’haplotype des animaux donneurs est assurée par la lignée germinale (7).  Depuis, d’autres avancées méthodologiques déterminantes, dues également au  groupe animé par BRINSTER, ont élargi le champ d’application de la  transplantation, en lui conférant une plus grande souplesse d’utilisation.  Ainsi, des suspensions de cellules germinales en provenance de testicules de  souris jeunes ou adultes ont pu être cryoconservées pendant plusieurs mois avant  la transplantation et les cellules souches du donneur ont généré une  spermatogenèse normale dans le testicule receveur (8). Dans le même temps, la  transplantation des cellules germinales dans le testicule d’une autre espèce  (transplantation xénogénique) a été réalisée avec succès. Le transfert de  cellules germinales de rats fertiles dans le testicule de souris  immuno-déficientes a abouti à une spermatogenèse en tout point conforme à celle  du rat (9). Il a été établi ensuite que l’évolution spatio-temporelle de la  spermatogenèse du rat n’est nullement affectée par la présence des cellules de  Sertoli de souris, signifiant par la-même que le processus de différenciation de  la lignée germinale est régulé par les cellules germinales elles-mêmes (10). Il  y a quelques mois ont été publiés des résultats très prometteurs indiquant que  les spermatogonies de souris peuvent être maintenues en culture pendant quatre  mois environ et qu’elles sont capables de générer la spermatogenèse après  transplantation dans les tubes séminifères d’un receveur approprié (11). Avec ce  dernier volet, on peut concevoir toute une série de variantes de la  transplantation de cellules germinales : dans le testicule (orthotopique), voire  dans un autre organe (hétérotopique), chez le même individu (autologue), chez un  autre individu de la même espèce (hétérologue), ou d&#8217;une espèce différente  (xénogénique) (figure 1). Par ailleurs, la culture des cellules souches ouvre la  voie à la production de cellules transfectées, susceptibles d&#8217;être transplantées  dans un testicule hôte, pour générer des spermatozoïdes transfectés. Ces  spermatozoïdes pourraient alors être utilisés pour féconder l&#8217;ovocyte et  conduire à la naissance d&#8217;une progéniture transgénique hybride (12).</p>
<p style="padding-left: 30px;">Il a été beaucoup question de souris jusqu’ici. Qu’en est-il pour l’homme ?  Jusqu’à ce jour et, depuis peu, seule la technique de transfert des cellules  germinales dans le testicule semble maîtrisée. En effet, l&#8217;injection échoguidée  de cellules germinales dans le rete testis a été testée avec succès sur des  testicules isolés en provenance de quatre espèces différentes dont l&#8217;homme, et  l&#8217;efficacité de ce mode d&#8217;introduction des cellules germinales a été confirmée  in vivo chez le singe (13). La sauvegarde des testicules chez des patients  atteints de cancer serait l’indication la plus immédiate de la transplantation  autologue de cellules souches testiculaires. Le prélèvement des cellules  germinales avant le traitement, leur cryoconservation et la retransplantation  ultérieure après guérison serait un moyen rapide et efficace de restaurer la  spermatogenèse. Parmi les applications de la transplantation de cellules  germinales chez l’homme, celle-ci serait assurément la moins contestable sur le  plan de l’éthique.</p>
<p style="padding-left: 30px;">Ainsi, la transplantation des cellules germinales dans le testicule commence  à sortir de la phase expérimentale. Sans nul doute, son application au  traitement de l&#8217;infertilité masculine est appelée à se développer. Toutefois, il  faut savoir que, d&#8217;ores et déjà, se dessine une nouvelle perspective  thérapeutique. En effet, dans le prolongement des nombreuses tentatives  effectuées chez les mammifères pour maintenir en culture les cellules germinales  jusqu’au stade terminal de la différenciation, les résultats obtenus  dernièrement par Jan TESARIK et collaborateurs donnent à penser que la  spermatogenèse humaine &#8220;in vitro&#8221; est maintenant réalisable. Selon cette équipe,  les cellules préméiotiques en provenance de biopsies de testicule normal (14) ou  pathologique (15) sont en état de poursuivre leur différenciation transméiotique  et postméiotique, quand elles sont mises en culture en présence de FSH  recombinante.</p>
<p style="padding-left: 30px;">Références</p>
<p style="padding-left: 30px;">(1) Fishel S., Green S., Bishop M., Thornton S., Hunter A., Fleming G. and Al  Hassan S. Pregnancy after intracytoplasmic injection of spermatid. The Lancet,  1995, 345, 1641-1642.</p>
<p style="padding-left: 30px;">(2) Tesarik J., Mendoza C. and Testart J. Viable embryos from injection of  round spermatids into oocytes. N. Engl. J. Med., 1995, 333, 525.</p>
<p style="padding-left: 30px;">(3) Sofikitis N., Mantzavinos T., Loutradis D., Yamamoto Y., Tarlatzis V. and  Miyagawa I. Ooplasmic injections of secondary spermatocytes for non-obstructive  azoospermia. The Lancet, 1998, 351, 1177-1178.</p>
<p style="padding-left: 30px;">(4) Vanderzwalmen P., Nijs M., Stecher A., Zech H., Bertin G., Lejeune B.,  Vandamme B. and Chatziparasidou A. Is there a future for spermatid injections ?  Human. Reprod., 1998, 13, suppl. 4, 71-84.</p>
<p style="padding-left: 30px;">(5) Sasagawa I., Kuretake S., Eppig J.J. and Yanagimachi R.. Mouse primary  spermatocytes can complete two meiotic divisions within the oocyte cytoplasm.  Biol. Reprod., 1998, 58, 248-254.</p>
<p style="padding-left: 30px;">(6) Brinster R.L. and Zimmermann J.W. Spermatogenesis following male  germ-cell transplantation. Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 1994, 91, 11298-11302.</p>
<p style="padding-left: 30px;">(7) Brinster R.L. and Avarbock M.R. Germline transmission of donor haplotype  following spermatogonial transplantation. Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 1994, 91,  11303-11307.</p>
<p style="padding-left: 30px;">(8) Avarbock M.R., Brinster C.J. and Brinster R.L. Reconstitution of  spermatogenesis from frozen spermatogonial stem cells. Nat. Med., 1996, 2,  693-696.</p>
<p style="padding-left: 30px;">(9) Clouthier D.E., Avarbock M.R., Maika S.D., Hammer R.E. and Brinster R.L.  Rat spermatogenesis in mouse testis. Nature, 1996, 381, 418-421.</p>
<p style="padding-left: 30px;">(10) França L.R., Ogawa T., Avarbock M.R., Brinster R.L. and Russell L.D.  Germ cell genotype controls cell cycle during spermatogenesis in the rat. Biol.  Reprod., 1998, 59, 1371-1377.</p>
<p style="padding-left: 30px;">(11) Nagano M., Avarbock M.R., Leonida E.B., Brinster C.J. and Brinster R.L.  Culture of mouse spermatogonial stem cells. Tissue and Cell, 1998, 30, 389-397.</p>
<p style="padding-left: 30px;">(12) Schlatt S. Prospects and problems for germ cell transplantation in the  male. Int. J. Androl., 1999, 22, 13-18.</p>
<p style="padding-left: 30px;">(13) Schlatt S., Rosiepen G., Weinbauer G.F., Rolf C., Brook P.F. and  Nieschlag E. Germ cell transfer into rat, bovine, monkey and human testes.  Human. Reprod., 1999, 1, 144-150.</p>
<p style="padding-left: 30px;">(14) Tesarik J., Greco E., Rienzi L., Ubaldi F., Guidi M., Cohen-Bacrie P.  and Mendoza C. Differentiation of spermatogenic cells during in-vitro culture of  testicular biopsy samples from patients with obstructive azoospermia : effect of  recombinant follicle stimulating hormone. Human Reprod., 1998, 13,  2772-2781.</p>
<p style="padding-left: 30px;">(15) Tesarik J., Bahceci M., Ozcan C., Greco E. and Mendoza C. Restoration of  fertility by in-vitro spermatogenesis. The Lancet, 1999, 353, 555-556.</p>
<p style="padding-left: 30px;">Légende figure 1</p>
<p style="padding-left: 30px;">Modalités prospectives de la transplantation de cellules germinales dans le  testicule (d&#8217;après (12)).</p>
<p style="padding-left: 60px;">
<p><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial; font-size: small;"><strong>Les prélèvements  de spermatozoïdes en vue d&#8217;ICSI </strong></span></span></span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><em>J.M. RIGOT<br />
Service d&#8217;Urologie &#8211; Hôpital Claude Huriez &#8211; 59037 LILLE  CEDEX</em></p>
<p><em></em><strong> </strong></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="font-family: TIMES; font-size: medium;">L&#8217;anastomose épididymodéférentielle et la vaso-vasostomie ont été longtemps  les seules approches possibles de l&#8217;azoospermie excrétoire. C&#8217;est en 1984 que  PRYOR et TEMPLE SMITH devaient proposer l&#8217;utilisation du sperme prélevé  chirurgicalement associée à une fécondation in vitro. Les résultats étaient  décevants et c&#8217;est l&#8217;apport de l&#8217;injection intracytoplasmique de spermatozoïdes  qui devait améliorer significativement les résultats et donner un nouvel élan à  cette approche (1). Définir une stratégie impose d&#8217;être capable d&#8217;évaluer la  présence ou non de spermatozoïdes avant le geste opératoire, en fonction de  l&#8217;étiologie présumée de décider une technique particulière voire même d&#8217;une  possibilité de réparation de la voie séminale, de proposer éventuellement une  autoconservation de sperme prélevé chirurgicalement, enfin et surtout de voir  avec le couple si celui-ci souhaite une approche dite synchrone c&#8217;est à dire de  prélèvement chirurgical réalisé dans le même temps que la ponction ovocytaire ou  asynchrone c&#8217;est à dire le prélèvement chirurgical réalisé de façon dissociée de  l&#8217;éventuel prélèvement ovocytaire. C&#8217;est la confrontation de ces différents  aspects avec le couple mais aussi au sein de l&#8217;équipe qui doit amener la prise  en charge la plus adaptée.</span></p>
<p style="padding-left: 30px;">La première question devant le couple est de prédire ou non l&#8217;existence de  spermatozoïdes lors d&#8217;un éventuel prélèvement chirurgical. Si l&#8217;extraction est  en règle possible quel que soit le lieu de prélèvement (déférent, épididyme,  testicule) lorsque l&#8217;azoospermie est d&#8217;origine excrétoire, il n&#8217;en est pas de  même dans les cas d&#8217;azoospermie sécrétoire. Il convient d&#8217;ailleurs de  différencier deux types d&#8217;azoospermie sécrétoire : celles qui le sont a priori  avant le geste opératoire (antécédents évocateurs, hypotrophie testiculaire  bilatérale, FSH élevée, marqueurs séminaux normaux) et celles définies au vu du  résultat histologique de contrôle c&#8217;est-à-dire donc un classement a posteriori.  Pour simplifier au vu des nombreuses études actuelles, on peut dire qu&#8217;en  pré-opératoire, si la FSH est normale, il y a plus de 9/10 chances de retrouver  des spermatozoïdes. En revanche, en cas d&#8217;élévation de la FSH, (2,3,4,5), les  chances de retrouver des spermatozoïdes ne sont que de 50 % voire  moins.</p>
<p style="padding-left: 30px;">Les techniques de prélèvement ont leur importance. A l&#8217;heure actuelle, le  débat oppose des techniques percutanées moins invasives aux techniques  chirurgicales classiques. Dans les azoospermies excrétoires, il semble qu&#8217;on  puisse considérer que les prélèvements percutanés et chirurgicaux sont  équivalents en terme de possibilité d&#8217;extraction de spermatozoïdes, peut-être  pas pour ce qui est de la quantité de spermatozoïdes prélevée. Il n&#8217;en est pas  de même dans les azoospermies sécrétoires où la biopsie testiculaire  chirurgicale reste le gold standard. Le débat n&#8217;est pas tranché entre la  réalisation de multiples biopsies ou d&#8217;une simple biopsie mais de taille plus  importante. Bien entendu, chaque fois que possible une réparation de la voie  séminale devra être tentée dans le même temps (6,7,8,9).</p>
<p style="padding-left: 30px;">L&#8217;autre volet, indissociable de la technique opératoire, est la possibilité  ou non de réaliser une congélation du sperme extrait afin de limiter les  prélèvements itératifs. Dans les azoospermies excrétoires, il semble ne pas y  avoir de différence entre le sperme congelé et le sperme frais. Dans les  azoospermies sécrétoires, le débat reste ouvert, même si certains articles  tendent à laisser penser que là non plus il n&#8217;y a pas de différence. On notera  dans ces articles que le classement des azoospermies sécrétoires est toujours  fait a posteriori et que, en fonction des éléments à notre disposition, les  résultats sont très différents.</p>
<p style="padding-left: 30px;">L&#8217;information des couples doit être complète, chaque cas discuté en réunion  multidisciplinaire. Il s&#8217;agira en effet de décider alors si on s&#8217;oriente vers un  prélèvement synchrone c&#8217;est-à-dire prélèvement chirurgical de spermatozoïdes et  prélèvement ovocytaire le même jour ou vers un prélèvement asynchrone  c&#8217;est-à-dire un prélèvement chirurgical dissocié dans le temps du prélèvement  ovocytaire (soit sur un autre cycle soit sur un cycle de stimulation ovocytaire  mais dans les jours précédents pour permettre une éventuelle culture de  spermatozoïdes) :</p>
<p style="padding-left: 30px;">Les éléments à notre disposition aujourd&#8217;hui permettent de dire que dans les  azoospermies excrétoires, il n&#8217;y a pas de différence en terme de  grossesse/couple entre sperme frais ou congelé en dehors du fait qu&#8217;une première  tentative réalisée avec du sperme frais permet d&#8217;avoir une évaluation de la  fécondance du sperme de référence. Dans le cas particulier des patients  vasectomisés, il semble que l&#8217;attitude de référence, sauf cas particuliers,  doivent être la tentative de reperméation associée à l&#8217;autoconservation de  sperme prélevé chirurgicalement (10).</p>
<p style="padding-left: 30px;">Il n&#8217;en est pas de même dans les azoospermies sécrétoires. Deux écoles  continuent de s&#8217;opposer : les adeptes de la biopsie exploratoire avec  éventuellement autoconservation afin d&#8217;éviter un recueil négatif pour la  partenaire. Cette attitude est certainement la meilleure si on tient comme  préalable le fait que le sperme congelé est équivalent dans cette indication de  sperme frais, cela est plus discutable si tel n&#8217;est pas le cas et surtout dans  les cas très limites où un éventuel recueil ne permettant pas une congélation  impose un deuxième prélèvement chirurgical à plus de six mois de distance,  éventuellement sur des testicules très hypotrophiques avec un risque augmenté de  prélèvements secondairement négatifs. Les autres privilégient le prélèvement  synchrone exposant bien sûr la partenaire à un recueil négatif mais l&#8217;avantage  est de se garantir des cas limites et d&#8217;avoir une idée objective sur la  fécondance du sperme lorsqu&#8217;il est frais. En effet, en cas de non survenue de  grossesse avec des spermatozoïdes congelés-décongelés se pose toujours à terme  la question pour l&#8217;équipe ou pour le couple du retentissement de la congélation  sur le pouvoir fécondant de ces spermatozoïdes. Ainsi donc la décision synchrone  ou asynchrone ne pourra être le fruit que de la confrontation des souhaits du  couple mais aussi de l&#8217;expérience de l&#8217;équipe (11).</p>
<p style="padding-left: 30px;">Enfin, le cas bien particulier de ce que certains appellent les FIV  semisynchrones c&#8217;est-à-dire la mise en attente en vue d&#8217;un éventuel prélèvement  chirurgical du patient lors d&#8217;un cycle de prélèvement ovocytaire du résultat  soit de la décongélation d&#8217;éventuelles pailles préalablement congelées soit  d&#8217;une tentative d&#8217;extraction de spermatozoïdes sur un sperme limite. Là encore,  la décision sera prise d&#8217;un commun accord entre le couple et l&#8217;équipe  multidisciplinaire en connaissant le caractère très lourd du point de vue  psychologique de ces approches.</p>
<p style="padding-left: 30px;">Aujourd&#8217;hui donc, une stratégie semble se dégager au vu des expériences des  différentes équipe. Soit il s&#8217;agit a priori d&#8217;une azoospermie excrétoire  (c&#8217;est-à-dire à FSH normale, volume testiculaire normal), l&#8217;équipe maîtrise la  congélation de sperme chirurgicalement et toutes les attitudes de prise en  charge peuvent être proposées. Soit le diagnostic d&#8217;azoospermie sécrétoire est  évoqué (FSH élevée, hypogonadisme, marqueurs séminaux normaux), le risque d&#8217;un  éventuel prélèvement chirurgical négatif doit être évoqué et la décision du type  de prélèvement, du mode d&#8217;organisation doit être discutée en multidisciplinaire  mais aussi de façon très étroite avec le couple, en particulier s&#8217;il n&#8217;y a pas  une maîtrise de la congélation des spermatozoïdes testiculaires. L&#8217;objectif à  terme de cette stratégie est de permettre aux couples de réaliser leur plus cher  désir d&#8217;un nombre minimal de cycle chez la femme, de prélèvement chez l&#8217;homme et  surtout au prix de la moindre souffrance psychologique possible du  couple.</p>
<p style="padding-left: 30px;">REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES</p>
<p style="padding-left: 30px;">1 &#8211; TARLATZIS B.C. et al Survey on intracytoplasmic sperme injection : report  form the ESHRE ICSI Task Force Human Reprod., vol. 13, suppl. 1, p 165-177,  1998</p>
<p style="padding-left: 30px;">2 &#8211; MANSOUR R.T. et al Intracytoplasmic sperm injection in obstructive and  non-obstructive azoospermia Human Reprod., vol. 12, n°9, p.1974-1979,  1997</p>
<p style="padding-left: 30px;">3 &#8211; TOURNAYE H et al Are there any predictive factors for successful  testicular sperme recovery in azoospermic patients ? Human Reprod., vol 12, n°1,  p 80-86, 1997</p>
<p style="padding-left: 30px;">4 &#8211; LI-MING SU et al Testiculare sperme extraction with intracytoplasmic  sperm injection for nonobstructive azoospermia : testicular histology can  predict success of sperm retrieval J. of Urol., vol. 161, 112-118,  1999</p>
<p style="padding-left: 30px;">5- JEZEK D et al Successful testicular sperm extraction (TESE) in spite of  high serum follicle stimulating hormone and azoospermia : correlation between  testicular morphology, TESE results, semen analysis and serum hormone values in  103 infertile men Human Reprod., vol. 13, n°5, p.1230-1234, 1998</p>
<p style="padding-left: 30px;">6 &#8211; GORGY A et al The efficacy of local anaesthesia for percutaneous  epididymal sperm aspiration and testicular sperm aspiration. Human Reprod., vol.  13, n°3, p 646-650, 1998</p>
<p style="padding-left: 30px;">7 &#8211; SILBER S.J. The use of epididymal sperm for the treatment of male  infertility Baillere&#8217;s Clin. Obst. and Gyn., vol. 11, n°4, p 739, décembre  1997</p>
<p style="padding-left: 30px;">8 &#8211; ROSENLUND B. et al A comparison between open and percutaneous needle  biopsies in men with azoospermia. Human Reprod., vol. 13, n°5, p 1266-1271,  1998</p>
<p style="padding-left: 30px;">9 &#8211; SCHLEGEL P.N et al Physiological consequences of testicular sperm  extraction. Human Reprod., vol. 12, n°8, p 1688-1692, 1997</p>
<p style="padding-left: 30px;">10 &#8211; DONOVAN J.F.et al Comparison of microscopic epididymal sperm aspiration  and intracytoplasmic sperm injection/in vitro fertilizatin with repeat  microscopic reconstruction following vasectomy : is second attempt vas reversal  worth the effort ? Hum. Reprod, 1998 feb, 13 (2), p 387-393</p>
<p style="padding-left: 30px;">11 &#8211; PRINS G.S et al Quality of cyropreserved testicular sperm in patients  with obstructive and nonobstructive azoospermia. J. of Urol., vol 161, p  1504-1508, 1999</p>
<p><strong></strong></p>
<h2><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial; font-size: small;">Faut-il promouvoir la myomectomie chez les femmes  désireuses de grossesse ? <em>E. Daraï, A. Fortin, P. Madelenat</em></span></span></span></h2>
<h2><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial; font-size: small;">LETTRE A LA REDACTION : <strong>Transfert de  blastocystes -</strong> incidence accrue de grossesses gémellaires monozygotes ? </span></span></span></h2>
<p><span style="font-family: TIMES; font-size: medium;"><em> </em></span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><em>Jean-Clément SAGE, Jacques CHOUTEAU<br />
</em><em>Centre de FIV Belledonne  23, Bd Maréchal Leclerc 38000 GRENOBLE</em></p>
<p style="padding-left: 30px;" align="justify"><span style="font-family: Arial;">Il nous semble intéressant de rapporter ici  une conséquence – à priori inattendue- des transferts embryonnaires au stade  blastocyste : l’augmentation des grossesses gémellaires monozygotes observée  depuis que nous réalisons nos transferts embryonnaires au stade  blastocyste.</span></p>
<p style="padding-left: 30px;" align="justify"><span style="font-family: Arial;">Le transfert des embryons au stade blastocyste  s’accompagne d’une augmentation des taux d’implantation et des taux de  grossesse. Cette amélioration est probablement liée à une meilleure sélection  des embryons à bon potentiel évolutif, et peut être à une meilleure  synchronisation avec la fenêtre d’implantation de l’endomètre. Initialement  conduites sur des lignées cellulaires, en co-culture, ces cultures prolongées se  sont peu à peu développées sur des milieux séquentiels. Du fait des meilleurs  taux d’implantation, l’un des intérêts de cette technique est de ne plus  transférer que un ou deux embryons, permettant ainsi de restreindre au maximum  le risque de grossesses triples et de réduire encore le risque de grossesses  gémellaires.</span></p>
<p style="padding-left: 30px;" align="justify"><span style="font-family: Arial;">Aussi, cette augmentation des grossesses  gémellaires monozygotes, si elle est confirmée, pourrait-elle limiter l’intérêt  de ces transferts.</span></p>
<p style="padding-left: 30px;" align="justify"><span style="font-family: Arial;">Depuis le début de notre activité FIV en 1985,  nous n’avions observé que très exceptionnellement des grossesses gémellaires  monozygotes.</span></p>
<p style="padding-left: 30px;" align="justify"><span style="font-family: Arial;">Depuis 1996, nous avons mis en place cette  technique de culture prolongée sur des milieux séquentiels et, entre 1996 et  1999, nous avons observé 11 cas de grossesses gémellaires, monozygotes, 3  grossesses gémellaires isolées après transfert d’un seul blastocyste et 8  grossesses triples après transfert de deux blastocystes.</span></p>
<p style="padding-left: 30px;" align="justify"><span style="font-family: Arial;">Ce type d’observation ne semble pas avoir été  rapporté précédemment avec les blastocystes obtenus par co-culture mais GARDNER  a rapporté en 1998 dans Human Reproduction une série de plusieurs cas et  quelques observations identiques ont été également rapportées récemment aux  réunions de l’ESHRE à Göteborg et à Tours. Pour ce qui nous concerne, nous avons  travaillé exclusivement sur des milieux séquentiels et l’une des hypothèses  avancées attribue ce phénomène aux facteurs de croissance contenus dans ces  milieux de culture. Une autre hypothèse implique les micro-manipulations  susceptibles d’altérer soit le trophectoderme, induisant ainsi un hatching  prématuré de la masse cellulaire interne, soit la MCI elle même qui pourrait  alors se cliver plus facilement (mais dans ce cas de telles grossesses  gémellaires monozygotes auraient dû être déjà observées avec les  co-cultures).</span></p>
<p style="padding-left: 30px;" align="justify"><span style="font-family: Arial;">Quelque soit le mécanisme en cause, ces  grossesses, en particulier les gémellaires monozygotes associées à une grossesse  unique, posent le délicat problème de leur gestion obstétricale : si une  réduction embryonnaire paraît souhaitable sur le plan obstétrical, faut-il  réduire la grossesse unique et laisser évoluer la grossesse gémellaire  monozygote, connaissant la fréquence élevée des complications de telles  grossesses , ou faut-il réduire l’un des embryons de la grossesse gémellaire en  sachant que l’embryon restant risque de s’arrêter également du fait des  anastomoses vasculaires, ou faut-il réduire d’emblée la grossesse gémellaire  et  ne laisser que l’œuf unique ?</span></p>
<p style="padding-left: 30px;" align="justify"><span style="font-family: Arial;">Aujourd’hui, ces observations préliminaires  semblent devoir être plutôt attribuées aux techniques de culture qu’au simple  hasard et il serait intéressant de rassembler d’autres observations identiques  dans les équipes, encore peu nombreuses, qui pratiquent les transferts au stade  blastocyste. JANSEN (Pays-Bas) a déjà crée un site internet concernant tout ce  qui touche aux blastocystes, mais une étude spécifique française pourrait  s’initier dans le cadre de la SMR et ce travail représenterait un projet  attractif, permettant ainsi d’exploiter notre propre site internet SMR.</span></p>
<p style="padding-left: 30px;" align="justify"><span style="font-family: Arial;">Cette idée n’est peut être plus tout à fait  d’actualité à l’heure où la qualité des milieux séquentiels semble remise en  question, et que beaucoup d’équipes ont du surseoir temporairement aux cultures  prolongées. Néanmoins, si la technique de culture jusqu’au stade blastocyste  reste potentiellement intéressante, ce risque éventuel accru de grossesses  gémellaires monozygotes, associé aux difficultés et aux contraintes des cultures  prolongées, conduit à reposer la question :</span></p>
<p style="padding-left: 30px;" align="center"><span style="font-family: Arial;">faut-il encore faire des transferts au stade  blastocyste ?</span></p>
<p><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-family: Arial;"> </span></span></p>
<div id="elMenu1" style="border: 1px solid white; left: 0px; visibility: hidden; width: 130px; position: absolute; top: 0px;"><span id="item1_1" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px 13px 3px 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 128px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">Accueil</span><br />
<span id="item1_2" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px 13px 3px 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 128px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">Buts</span><br />
<span id="item1_3" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px 13px 3px 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 128px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">Statuts</span><br />
<span id="item1_4" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 128px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;"><span style="overflow: hidden; float: right; width: 10px; height: 100%;"><img src="http://www.s-m-r.org/prod/system/menu/more.gif" border="0" alt="" hspace="0" vspace="2" width="10" height="10" align="right" /></span>Assemblées Générales</span><br />
<span id="item1_5" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px 13px 3px 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 128px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">Conseil d&#8217;Administration</span><br />
<span id="item1_6" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px 13px 3px 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 128px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">Bureau</span><br />
<span id="item1_7" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px 13px 3px 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 128px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">Commissions</span><br />
<span id="item1_8" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px 13px 3px 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 128px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">Membres</span><br />
<span id="item1_9" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px 13px 3px 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 128px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">Enseignements</span><br />
<span id="item1_10" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px 13px 3px 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 128px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">Nous contacter</span><br />
<span id="item1_11" style="border: medium none; padding: 3px 13px 3px 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 128px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">Liens</span></div>
<div id="elMenu1_4" style="border: 1px solid white; left: 0px; visibility: hidden; width: 130px; position: absolute; top: 0px;"><span id="item1_4_1" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px 13px 3px 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 128px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">Mai  2007</span><br />
<span id="item1_4_2" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px 13px 3px 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 128px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">Dec  2006</span><br />
<span id="item1_4_3" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px 13px 3px 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 128px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">Mai  2005</span><br />
<span id="item1_4_4" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px 13px 3px 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 128px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">Mai  2004</span><br />
<span id="item1_4_5" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px 13px 3px 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 128px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">Mai  2003</span><br />
<span id="item1_4_6" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px 13px 3px 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 128px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">Oct  2002</span><br />
<span id="item1_4_7" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px 13px 3px 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 128px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">Mai  2000</span><br />
<span id="item1_4_8" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px 13px 3px 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 128px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">Sept  1999</span><br />
<span id="item1_4_9" style="border: medium none; padding: 3px 13px 3px 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 128px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">Mai  1999</span></div>
<div id="elMenu2" style="border: 1px solid white; left: 0px; visibility: hidden; width: 120px; position: absolute; top: 0px;"><span id="item2_1" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 118px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">Présentation</span><br />
<span id="item2_2" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 118px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">A.M.P.</span><br />
<span id="item2_3" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 118px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">Endocrinologie  gynécologique</span><br />
<span id="item2_4" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 118px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">Chirurgie de la  reproduction</span><br />
<span id="item2_5" style="border: medium none; padding: 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 118px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">Ménopause</span></div>
<div id="elMenu3" style="border: 1px solid white; left: 0px; visibility: hidden; width: 100px; position: absolute; top: 0px;"><span id="item3_1" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 98px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">7 &#8211;  03/2002</span><br />
<span id="item3_2" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 98px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">6 &#8211;  04/2001</span><br />
<span id="item3_3" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 98px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">5 &#8211;  05/2000</span><br />
<span id="item3_4" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 98px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">4 &#8211;  02/2000</span><br />
<span id="item3_5" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 98px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">3 &#8211; 09/1999</span><br />
<span id="item3_6" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 98px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">2 &#8211; 05/1999</span><br />
<span id="item3_7" style="border: medium none; padding: 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 98px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">1 &#8211; 12/1998</span></div>
<div id="elMenu4" style="border: 1px solid white; left: 0px; visibility: hidden; width: 140px; position: absolute; top: 0px;"><span id="item4_1" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 138px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">Congrès de la SMR</span><br />
<span id="item4_2" style="border: medium none; padding: 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 138px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">Autres congrès</span></div>
<div id="elMenu5" style="border: 1px solid white; left: 0px; visibility: hidden; width: 120px; position: absolute; top: 0px;"><span id="item5_1" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 118px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">Fonctionnement</span><br />
<span id="item5_2" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 118px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">Inscription</span><br />
<span id="item5_3" style="border: medium none; padding: 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 118px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">Archives</span></div>
<div id="elMenu6" style="border: 1px solid white; left: 0px; visibility: hidden; width: 150px; position: absolute; top: 0px;"><span id="item6_1" style="border-bottom: 1px solid white; padding: 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 148px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">Connexion</span><br />
<span id="item6_2" style="border: medium none; padding: 3px; font-weight: bold; font-size: 10pt; width: 148px; color: white; font-style: normal; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; background-color: #154164;">Devenir un  membre</span></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.s-m-r.org/bulletin-3/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bulletin 2 &#8211; mai 1999</title>
		<link>http://www.s-m-r.org/bulletin-2</link>
		<comments>http://www.s-m-r.org/bulletin-2#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 27 May 1999 11:54:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>idbsoft</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bulletins]]></category>
		<category><![CDATA[bulletin]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://smr.idbsoft.net/?p=270</guid>
		<description><![CDATA[Contrôle biomoléculaire de l&#8217;implantation embryonnaire André HAZOUT L&#8217;endomètre humain est le dernier maillon de l&#8217;axe hypothalamo-hypophyso-ovarien. Il est soumis à des perturbations locales malgré le bon déroulement du concert endocrinien qui régit sa transformation cyclique et son aptitude à &#8220;nider&#8221;. Ces altérations expliquent bon nombre de stérilités dites inexpliquées. Au premier rang des désordres &#8220;organisés&#8221; [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2><span style="font-family: Arial;"><strong>Contrôle  biomoléculaire de l&#8217;implantation embryonnaire </strong></span></h2>
<p style="padding-left: 30px;"><em>André HAZOUT</em></p>
<p><em></em></p>
<p style="padding-left: 30px;">L&#8217;endomètre humain est le dernier maillon de l&#8217;axe  hypothalamo-hypophyso-ovarien.</p>
<p style="padding-left: 30px;">Il est soumis à des perturbations locales malgré le bon déroulement du  concert endocrinien qui régit sa transformation cyclique et son aptitude à  &#8220;nider&#8221;.</p>
<p style="padding-left: 30px;">Ces altérations expliquent bon nombre de stérilités dites inexpliquées.</p>
<p style="padding-left: 30px;">Au premier rang des désordres &#8220;organisés&#8221; de l&#8217;endomètre, l&#8217;infection souvent  infra-clinique surexprime TNFalpha (Tumor Necrosis Factor alpha), cytokine  cytotoxique habituellement présente durant la phase sécrétoire.</p>
<p style="padding-left: 30px;">Dans le répertoire moléculaire impliqué dans la réceptivité endométriale TNF  est en bonne place et accompagne des protéines de choc thermique (heat shock  proteins), l&#8217;Interleukine 6 (IL6) des Intégrines (a4 01 et a v P3) coïncidant  avec la fenêtre d&#8217;implantation.</p>
<p style="padding-left: 30px;">La liste des molécules décrites n&#8217;est pas exhaustive : LIF (Stewart 92), MUCI  (Aplin 94) CSFI etc.. ; certains gènes récemment identifiés contrôlent leur  sécrétion durant la phase cruciale de l&#8217;implantation.</p>
<p style="padding-left: 30px;">L&#8217;alpha <strong>crystallin beta</strong><em> </em>mRNA, absent durant la phase  folliculaire, s&#8217;exprime en phase sécrétoire.</p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="font-size: small;">Secrète par l&#8217;épithélium glandulaire de l&#8217;endomètre il est régulé par  l&#8217;acétate de médroxyprogestérone (Tabibzadeh 98). L&#8217;alpha crystallin beta<em> </em>protégerait l&#8217;endomètre de l&#8217;effet cytotoxique potentiel du TNFalpha . </span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;">D&#8217;autres molécules s&#8217;expriment pour clôturer la fenêtre d&#8217;implantation et  rendre l&#8217;endomètre réfractaire. TNF (joue là encore un rôle crucial en fin de  phase sécrétoire ; un nouveau gène de la famille du TGFP (Transforming Growth  Factor beta<em> </em>a été identifié dans la période prémenstruelle : l&#8217;<em>ebaf </em>(endometrial bleeding associated factor) s&#8217;exprime également dans  l&#8217;endomètre de patientes présentant des métrorragies durant la phase  proliférative,secrétoire précoce ou tardive. (Tabibzadeh 98). C&#8217;est l&#8217;homologue  humain du &#8220;1efty &#8221; isolé chez la souris. </span></span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;">Plusieurs arguments (non encore publiés) rendent l&#8217; ebaf responsable  d&#8217;infertilité chez certaines femmes. </span></span></span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;">D&#8217;autres gènes en cours d&#8217;identification ( PHI) sont impliqués dans les  infertilités inexpliquées ; cependant, l&#8217;orientation du blastocyste, son  adhésion à l&#8217;endomètre et l&#8217;invasion du trophoblaste gérés respectivement par  les chemokines, les intégrines et autres cytokines dites immunoinflammatoires,  nécessitent un équilibre subtil histologique (pinopodes) et biomoléculaire. La  coordination de tous ces événements durant une période mal définie dite  <strong>&#8220;fenêtre ùnplantatoire&#8221;, </strong>résulte dîm dialogue constructif entre un  blastocyste invasif et un endomètre réceptif.</span></span></span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"> Si certains signaux prédictifs d&#8217;un bon déroulement du processus  implantatoire sont aujourd&#8217;hui connus, l&#8217;identification d&#8217;autres signaux de  &#8220;clôture&#8221; rendant l&#8217;endomètre réfractaire est fondamentale. </span></span></span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><strong> </strong></span></span></span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><strong>Mais que peut faire le clinicien </strong>? : éradiquer un état infectieux ou  immunoinflammatoire connu ou dépisté à l&#8217;hystéroscopie ; corriger une dystrophie  vasculaire, assurer une bonne croissance et une bonne vascularisation  endométriale, éviter une hyperexcitabilité myométriale au moment et après  transfert. </span></span></span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;">A l&#8217;évidence, nos moyens sont actuellement modestes et il nous faudra  maîtriser l&#8217;expression de gènes facilitant ou réprimant la réceptivité  endométriale quand nous aurons établi avec plus de certitude les termes exacts  du si complexe dialogue utéroembryonnaire. </span></span></span></p>
<h2><span style="font-family: Arial;"><strong> </strong></span><span style="font-family: Arial;"><strong>SERM, MORE ou ERSatz </strong>? </span></h2>
<p style="padding-left: 30px;"><em>A. Gompel<br />
Service de Gynécologie, hôtel-Dieu, Paris.</em></p>
<p><em></em></p>
<p style="padding-left: 30px;">Le principe jusque là affiché du traitement substitutif de ménopause était de  pallier les conséquences immédiates et à long terme de la carence estrogénique.  L&#8217;attitude relativement cartésienne et communément admise a donc été de  développer différents modes d&#8217;administration de l&#8217;estradiol dans ce but précis.  On dispose effectivement, en France, de possibilités thérapeutiques variées,  offrant à la fois le choix de galéniques multiples en ce qui concerne  l&#8217;estradiol et de molécules très différentes en matière de progestatifs.</p>
<p style="padding-left: 30px;">Parallèlement à ce développement pharmaceutique, la découverte du mode  d&#8217;action moléculaire de l&#8217;estradiol et de la complexité du fonctionnement de son  récepteur (ER) a permis d&#8217;individualiser des produits capables de se lier à  celui-ci et de développer des actions identiques ou différentes de celles de  l&#8217;estradiol (E2).</p>
<p style="padding-left: 30px;">Les molécules développées jusque-là sont capables de se lier à ER et de  générer des actions agoniste ou antagoniste selon un certain nombre de  paramètres. Ainsi, selon la présence du ligand endogène, du gène en cause, de  l&#8217;environnement cellulaire, elles peuvent soit limiter l&#8217;action cellulaire de  E2, soit reproduire son action, habituellement avec une amplitude plus faible,  au moins en ce qui concerne les actions qui passent par ER. Ainsi, elles peuvent  être considérées comme des antiestrogènes. En effet, après s&#8217;être liée à ER,  l&#8217;hormone va agir en contrôlant la transcription de gènes au niveau de zones de  régulations spécifiques. La transcription du gène sera ainsi activée. Les  antiestrogènes sont capables, en fonction de leur structure, d&#8217;activer plus ou  moins puissamment un certain nombre de gènes dépendant des estrogènes et on  parle alors d&#8217;effets de type agoniste. Cependant dans un certain nombre de cas,  la transcription ne peut avoir lieu (effet antagoniste). Ces cas peuvent être  dus (14)</p>
<p style="padding-left: 30px;">- à la molécule dont la structure ne permet pas au complexe hormonerécepteur  d&#8217;acquérir une conformation lui permettant de se lier aux sites  chromatiniens,</p>
<p style="padding-left: 30px;">- à une concentration intracellulaire d&#8217;un certain nombre de facteurs  protéiques intervenant dans la transcription:</p>
<p style="padding-left: 30px;">facteurs de transcription qui ne reconnaissent que le complexe  E2-ER,<br />
concentration en protéines dites co-activateur ou co-répresseur de la  transcription<br />
concentration intracellulaire d&#8217;AMPc</p>
<p style="padding-left: 30px;">- type de ER impliqué (ERct ou ERP)</p>
<p style="padding-left: 30px;">Ainsi s&#8217;est plus récemment développé le concept de SERM à propos de ces  molécules : Steroid Estradiol Receptor Modulator. Il s&#8217;agit donc de molécules  pouvant entraîner un certain nombre des effets des estrogènes et ne pas en  développer d&#8217;autres. D&#8217;où le fantasme de disposer de molécules qui pourraient,  selon la cible tissulaire et l&#8217;effet biologique recherchés, se comporter comme  un estrogène ou au contraire comme un antiestrogène, voire rester neutres, sans  effet biologique significatif.</p>
<p style="padding-left: 30px;">Ces produits sont donc des antiestrogènes appartenant à des classes  pharmacologiques différentes (1). Le seul utilisé en clinique jusque récemment  était le tamoxifène dont l&#8217;efficacité dans le traitement adjuvant du cancer du  sein et la prévention d&#8217;un deuxième cancer n&#8217;est plus à démontrer. Cette  molécule a été sans doute la plus étudiée et est capable de développer un  certain nombre d&#8217;effets agonistes des estrogènes chez les femmes ménopausées, en  particulier au plan osseux, et aussi de modifier certaines fractions lipidiques  par son impact hépatique, dans un sens considéré comme favorable. Cependant son  effet bénéfique sur les bouffées de chaleur et le risque cardio-vasculaire n&#8217;est  pas comparable avec l&#8217;action de l&#8217;estradiol.</p>
<p style="padding-left: 30px;">Plus récemment a été proposé le raloxifène, dérivé benzothiophène. Ce produit  est actuellement commercialisé en France dans la prévention de l&#8217;ostéoporose et  des fractures vertébrales. Moins efficace que l&#8217;estradiol sur les variations de  la densité osseuse, il est cependant efficace vis à vis du risque fracturaire  vertébral et de l&#8217;ostéoporose (5,6) ; ceci sans doute de manière analogue aux  estrogènes, bien que l&#8217;on manque d&#8217;études aussi larges avec les estrogènes. De  plus, il diminue le LDL-cholesterol mais n&#8217;augmente pas le HDL ni les  triglycérides. Il confère Lin risque thromboembolique équivalent à celui des  estrogènes oraux. Il serait protecteur vis à vis de l&#8217;émergence des cancers du  sein (effet étudié pour l&#8217;instant à court terme : 2 ans) et n&#8217;aurait pas ou peu  d&#8217;effets endométriaux. Cependant il n&#8217;a pas les effets bénéfiques centraux des  estrogènes, son action sur la sphère urogénitale est ignorée. Enfin, alors même  que l&#8217;effet protecteur des estrogènes sur les maladies artérielles est discuté,  il n&#8217;y a aucune preuve pour un effet bénéfique du raloxiféne à ce niveau.</p>
<p style="padding-left: 30px;">Les autres molécules prochainement disponibles sont soit des dérivés proches  du tamoxifène, triphenylethylènes, semblant avoir des propriétés très voisines  (idoxiféne, droloxifène, torémifène) ou des antiestrogènes stéroidiens, semblant  dépourvus d&#8217;effets agonistes et qui pourraient être intéressant dans le  traitement du cancer du sein mais pas pour se substituer aux estrogènes chez des  femmes ménopausées.</p>
<p style="padding-left: 30px;">Ainsi, le concept de SERM ou de MORE (modulateurs des récepteurs  estrogéniques) repose sur l&#8217;idée de molécules ciblées qui permettraient de  bénéficier des effets protecteurs principaux des estrogènes &#8211; protection osseuse  et cardiovasculaire, amendement des signes centraux et urogénitaux- sans  encourir un possible risque majoré de cancer du sein ni de l&#8217;endomètre.  Malheureusement, à l&#8217;heure actuelle, on ne sait que développer des molécules à  action estrogénique faible sur les organes cibles, mâtinées peu ou prou d&#8217;un  effet antiestrogène. Compte-tenu, à la fois de la complexité du contrôle du mode  d&#8217;action des actions génomiques du complexe hormoneligand, que nous avons  brièvement rappelée plus haut, et du nombre de gènes hormonodépendants dans une  cellule (que ce soit mammaire, endothéliale ou neuronale), ces molécules ciblées  restent encore des vœux pieux et leurs indications actuelles ne découlent que de  contre-indications (mammaires) aux estrogènes avec une seule cible d&#8217;effet  prouvé : l&#8217;os.</p>
<p style="padding-left: 30px;">Seul l&#8217;estradiol reste capable de générer l&#8217;ensemble des effets bénéfiques  vis à vis de la carence estrogénique. Restent à trouver les moyens de mieux  protéger le tissu mammaire, peut-être par l&#8217;administration, en plus de  l&#8217;estradiol, de molécules à concentration mammaire préferentielle,  antiestrogènes topiques par exemple (7)?</p>
<p style="padding-left: 30px;">références</p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="font-size: small;">(1) Gompel A., Jacob D., De Chambine S., Mimoun M., DecroixY, Rostène W,  Poitout Ph. Action des &#8221; SERM &#8220;, &#8221; SAS &#8221; (Tibolone) sur le tissu mammaire.  Contraception, Fertil. Stéril., 1999, sous presse</span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="font-size: small;">(2) Brzozowski A.M., Pike A.C.W, Dauter Z., Hubbard R.E., Bonn T., Engstrôm  0., Ôhman L., Greene G.L., Gtistafssonj.A., Carlquist M. Molecular basis of  agonism and antagonism in the oestrogen receptor. Nature. 1997,389:753-758</span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="font-size: small;">(3) Katzenel lenbogen B.S. Estrogen receptors: bioactivities and interactions  with ceil signaling pathways. Biol Reprod. 1996,54:287-293</span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="font-size: small;">(4) Paech Kolja, Webb P, Kuiper G.GJ.M., NiLqson S., Gustafssonj.A., Kushner  P.J., Scanlan T.S. Differential ligand activation of estrogen receptors ERa and  ERP<strong> </strong>at API sites. Science, 1997,277:1508-1510</span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="font-size: small;">(5) Cummings S. R., Norton L., Eckert S., Grady D., Cauley J., Knickerboker  R, Black D.M., Nickelsen T., Glusmanj., Krueger K. Raloxifene reduces the risk  of breast cancer and may decrease the risk of endometrial cancer in  post-menopausal women. Two-year findings f rom the multiple outcomes of  raloxifene evaluation (more) trial. ASCO 1998. Abstract 3.</span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="font-size: small;">(6),jordan VC., GlusmanJ.E., Eckert S., Lippman M., Powles T., Costa A.,  Morrow M., Norton L. Incident primary breast cancers are reduced by raloxifene:  integrated data from multicenter, double-blind, randomized trials in 12,000  postmenopausal women. ASCO 1998. Abstract 466.</span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="font-size: small;">(7) Mauvais-jarvis P, Baudot N., Castaigne D., Banzet P, Kutten E    Trans-4-hydroxytamoxifen concentration and metabolism after local percutaneous  administration to human breast. Cancer Res. 1986,46:1521-1525 </span></p>
<h2><span style="font-family: Arial;"><strong> </strong></span><span style="font-family: Arial;"><strong>L&#8217;identification  des gènes nécessaires a la spermatogenèse va elle modifier la prise en charge de  la stérilité masculine</strong></span></h2>
<p style="padding-left: 30px;"><em>Mohammed BENAHMED</em></p>
<p><em>INSERM U 407<br />
Grouye de Recherche sur les communications Cellulaires en  Biologie de la Reproduction,<br />
Faculté de Médecine Lyon-Sud<br />
BP12<br />
69 921  OULLINS Cedex,</em></p>
<p><em></em></p>
<p>Un des grands problèmes à résoudre dans la stérilité masculine est celui des  arrêts de la spermatogenèse dont on ne connaît pas encore pour la grande  majorité l&#8217;étiologie. Mis à part les origines endocriniennes, toxiques et  génétiques identifiables, la détermination des causes de ces arrêts de la  spermatogenèse devient plus que jamais nécessaire et ceci, paradoxalement, à  cause de l&#8217;utilisation de plus en plus répandue de certaines approches  thérapeutiques telles que l&#8217;ICSI (Intra Cytoplasmic Sperm Injection). Les  progrès récents effectués, particulière nient dans le domaine expérimental,  commencent à laisser entrevoir l&#8217;implication de certains gènes et donc  potentiellement de nouveaux mécanismes cellulaires et moléculaires dans le  processus complexe qu&#8217;est la spermatogenèse. Ainsi, une relecture du processus  de la spermatogenèse commence à se mettre en place. Dans ce contexte, sont pris  en compte notamment, (i) les aspects développementaux de la lignée germinale  pendant la période fœtale, (ii) les communications entre les cellules germinales  et les cellules de Sertoli sous le contrôle hormonal (testostérone et FSH) et  (iii) le contrôle intrinsèque et externe (par les molécules de signalisation  testiculaires) des étapes clés de la spermatogenèse incluant la prolifération  des cellules souches, la méiose, la spermiogenèse et l&#8217;apoptose des cellules  germinales. Ainsi, deux domaines particuliers de la recherche apportent un  éclairage nouveau sur les différents aspects cellulaires et moléculaires de la  spermatogenèse normale mais aussi pathologique (arrêts de la spermatogenèse). Le  premier domaine concerne la mise en évidence du rôle dé de certains gènes dans  la spermatogenèse identifiés dans les modèles d&#8217;animaux transgéniques  (invalidation ou surexpression de gènes cibles) . En effet, la stérilité est une  affection qui a été retrouvée chez nombre d&#8217;animaux génétiquement modifiés. Il  est intéressant de noter que les phénotypes animaux obtenus présentent une  stérilité masculine isolée ou associée à d&#8217;autres lésions de gravité variable.  Ce point sera détaillé plus loin. Le deuxième domaine concerne les mécanismes  moléculaires impliqués dans les effets toxiques de certaines substances en  relation avec les arrêts de la spermatogenèse, Deux familles de toxiques sont  concernées: les génotoxiques connus depuis longtemps et les non génotoxiques,  essentiellement les perturbateurs endocriniens présents dans notre environnement  (ex: les pesticides). L&#8217;action des substances génotoxiques semble liée, entre  autres, à la génération de radicaux libres qui provoqueraient des lésions de  l&#8217;ADN et donc des possibilités de mauvaises réparations de cet ADN (Aitken,  1999). Ces deux familles de toxiques seraient impliquées dans la baisse de la  fertilité masculine que certaines études ont récemment rapportée. La mise en  évidence de l&#8217;action des perturbateurs endocriniens conforte l&#8217;hypothèse selon  laquelle certaines stérilités masculines seraient dues à des anomalies survenues  au cours de la vie fœtale. En effet, les perturbateurs endocriniens  affecteraient l&#8217;action hormonale (testostérone, estradiol) principalement  pendant la vie fœtale ce qui se traduirait, à l&#8217;âge adulte, par un stérilité  masculine. Ces observations pourrait amener à une certaine modification de la  prise en charge des stérilités masculines dans la mesure où l&#8217;origine de ces  stérilités remonterait à des anomalies survenues au cours du développement fœtal  de la gonade mâle. Néanmoins, les gènes testiculaires impliqués dans l&#8217;atteinte  de la spermatogenèse après perturbation de l&#8217;action hormonale pendant la vie  fœtale restent encore à identifier (Cheek and Mc Lachlan et al., 1998).</p>
<p>Grâce aux modèles de transgenèse, plusieurs familles de gènes ont été  récemment impliquées clans le processus de la spermatogenèse. L&#8217;invalidation  (knock-out) ou la surexpression de certains gènes entraîne une infertilité  masculine isolée ou associée à d&#8217;autres anomalies. Le tableau 1 répertorie  quelques exemples de familles de gènes concernés : les molécules de  signalisation comme les inhibiteurs de la croissance de la famille du TGFP  (BMP-8b), des facteurs de transcription (A-myb, Crem, Zfx), des gènes impliqués  dans l&#8217;apoptose (Bax, Bc12, Bclw) et dans la réparation de l&#8217;ADN (Hrb6, Mlhl,  PMS2) (Okabe et al., 1998; Lele &amp; Wolgernuth, 1998). Il faut noter que ces  gènes peuvent intervenir pratiquement dans toutes les fonctions cellulaires  ainsi qu&#8217;à différents stades du développement. Dans le contexte de la stérilité  masculine, une des approches intéressantes est de déterminer si ces gènes  identifiés dans les modèles expérimentaux sont impliqués dans les arrêts de la  spermatogenèse chez l&#8217;homme. En plus des retombées sur le plan de la  connaissance (étiologies et physiopathologie des arrêts de la spermatogenèse),  cette approche devrait aussi donner, à moyen et long terme, des possibilités  d&#8217;intervenir sur ces gènes pour, par exemple, faire progresser in vitro la  spermatogenèse et donc obtenir des gamètes utilisables en AMP. L&#8217;identification  des gènes impliqués dans la spermatogenèse pourrait également influencer les  choix thérapeutiques dans le domaine de l&#8217;AMP En effet, si on admet la  possibilité que les mêmes gènes (ou une grande majorité d&#8217;entre eux) contrôlent  la spermatogenèse chez l&#8217;animal et aussi chez l&#8217;homme et la possibilité qu&#8217;ils  soient mutés de novo (avec gain ou perte de fonction) dans la lignée germinale  humaine (ce qui expliquerait probablement l&#8217;arrêt de la spermatogenèse), alors  l&#8217;utilisation de gamètes potentiellement porteuses de ces anomalies dans le  cadre de l&#8217;AMP devrait être prudente.</p>
<p>Prenons pour exemple certains gènes de l&#8217;apoptose ou de la réparation de  l&#8217;ADN (tableau 1). Dans le testicule, le processus de l&#8217;apoptose joue un rôle  clé dans l&#8217;élimination des cellules germinales présentant des anomalies  chromosomiques. L&#8217;apoptose permettrait ainsi d&#8217;éliminer les cellules germinales  où il y a eu défaillance dans la réparation de l&#8217;ADN, comme lors des mitoses des  spermatogonies ou lors des recombinaisons génétiques ait cours de la méiose.  Même si les mécanismes de réparations de l&#8217;ADN existent au cours de la  spermatogenèse, il semblerait que l&#8217;apoptose demeure une voie privilégiée et  urgente pour éliminer les cellules germinales (dont il faut rappeler que la  fonction majeure est de transmettre le patrimoine génétique) ayant un ADN  endommagé (Blanco-Rodriguez, 1998). L&#8217;invalidation de certains de ces gènes ne  donne comme phénotype que la seule stérilité (exemples de Bcl-w et de Hr6b)  alors que pour d&#8217;autres, la stérilité petit être associée à d&#8217;autres anomalies  comme la prédisposition à certaines affections graves. Ainsi, les animaux  homozygotes ayant une invalidation des gènes Mlhl (Edelman et al., 1996) et  surtout PMS2 (Baker et al., 1995) sont non seulement stériles niais présentent  aussi une prédisposition à développer des cancers comme des sarcomes et des  lymphomes. Spécifiquement l&#8217;invalidation du gène PMS2, provoque une stérilité  chez les mâles homozygotes (avec production de spermatozoïdes anormaux) et non  chez les hétérozygotes mais les femelles homozygotes sont &#8230; fertiles! De plus,  chez l&#8217;homme, des mutations de ce gène (et ses homologues) ont été associées au  syndrome de Lynch (cancer colorectal non polyposique héréditaire) (Nicolaides et  al., 1994). Enfin, il faut rappeler que les problèmes de mauvaises réparations  de l&#8217;ADN potentiellement dues à des anomalies de gènes précédemment décrits  peuvent être aggravés par l&#8217;action délétère de certains toxiques sur l&#8217;ADN  (mentionnée plus haut).</p>
<p>En conclusion, il apparaît clairement qu&#8217;au cours des dernières années,  d&#8217;énormes progrès ont été effectués concernant l&#8217;identification des gènes et des  mécanismes qui orchestrent ce processus complexe qu&#8217;est la spermatogenèse  essentiellement grâce à l&#8217;utilisation de modèles expérimentaux (biologie du  développement, transgénèse, toxicologie). Comme ces avancées ont été obtenues  principalement chez l&#8217;animal, un fossé important semble encore exister entre  l&#8217;obtention de ces connaissances et leur application à la prise en charge de la  stérilité masculine en clinique humaine. Paradoxalement, c&#8217;est avec l&#8217;arrivée de  certains outils dans l&#8217;arsenal thérapeutique de la stérilité masculine comme  l&#8217;ICSI, que ces connaissances acquises sur les modèles expérimentaux vont  probablement être utilisées pour contribuer à améliorer la qualité des gamètes  utilisées dans le cadre de l&#8217;amp. Bien sur, le modèle animal a ses limites car  il est différent de l&#8217;homme et il est donc tout à fait possible qu&#8217;une partie  des gènes et des mécanismes d&#8217;action, de corrections, de redondance impliqués  dans la spermatogenèse soient différents. Cependant, même avec ces réserves, les  modèles animaux ont déjà (i) permis d&#8217;accumuler des connaissances qui ont été  largement appliquées à l&#8217;homme et (ii) joué leur rôle efficace de sentinelle  dans certains domaines de santé publique.</p>
<p><span style="font-family: Arial; font-size: small;"> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial; font-size: medium;"><strong>références  bibliographiques</strong></span></p>
<p><span style="font-size: small;"> </span></p>
<p><span style="font-size: small;">Aitken RJ (1999) The human spermatozoon- a cell in crisis? J Reprod Fertil,  115, 1-7</span></p>
<p><span style="font-size: small;">Baker SM, Bronner CE, Zhang L, Plug AW, Robatzek M, Warren G, Elliot EA, YuJ,  Ashley T, Amheim N, Flavell RA, and Liskey RM (1995) Male mice défective in the  DNA mis match repair gene PMS2 exhibit abnormal chromosome synapsis in meiosis.  Cell, 82 309-319.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">Blanco-RodriguezJ (1998) A matter of death and life: the significance of germ  cell death during spermatogenesis. Int J Androl, 21, 236-248.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">Edelmann W Cohen PE, Kane M, Lau K, Morrow B, Bennett S, Umar A, Kunkel T,  Cattoretti G, Chaganti R, Pollard J, Kolodner RD, and Kucherlapati R (1996)  Meiotic pachytene arrest in MLH 1-deficient mice. Cell, 85, 1125-1134</span></p>
<p><span style="font-size: small;">Lele K, Wolgemuth DJ (1998) The role of transcriptional control du ring  spermatogene sis.j Androl, 19,639-ffl</span></p>
<p><span style="font-size: small;">Check AO, and MacLachlan JA (1998) Environmental hormones and the male  reproductive systemJ Androi, 19, 5-10</span></p>
<p><span style="font-size: small;">Nicolaides NC, Papadopoulos, N, Liu B, Wei YE Carter KC, Ruben SM, Rosen CA  Haseltine WA, Fleichnian RD, FraserCM, Adams MD,VenterjC, Dunlop MG, Hailton SK  Petersen GM, de la Chapelle A, Vogelstein B, and Kinzler KW (19-94) Mutations of  two PMS homologues in hereditary non-polyposis colon cancer. Nature, 371,  75-80.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">Okabe M, lkawa M, AshkenasJ (IQ98) Gametogenesis98: Male infertility and the  gene tics of spermategencsis. Amj Hum Genet, 62, 1274-1281</span></p>
<p><span style="font-size: small;"><br />
</span></p>
<h2><span style="font-family: Arial;"><strong>Perspectives de  l&#8217;induction d&#8217;ovulation</strong></span></h2>
<p style="padding-left: 30px;"><em>Jean-Noël Hugues</em></p>
<p><em>Service de Médecine de la Reproduction Hopital jean Verdier; Av du 14  juillet; Bondy, 93143, Université Paris XIII.</em></p>
<p><em></em></p>
<p>Durant les deux dernières décennies, nous avons assisté à une utilisation  croissante des gonadotrophines exogènes, conséquence du développement très  rapide des techniques d&#8217;Assistance Médicale à la Procréation.</p>
<p>Parallèlement, la pharmacopée s&#8217;est enrichie de nouvelles molécules et les  protocoles d&#8217;induction de l&#8217;ovulation ont évolué. Cependant, la prise en charge  des situations cliniques d&#8217;infertilité relevant d&#8217;objectifs différents, les  progrès thérapeutiques n&#8217;ont pas été de même nature :</p>
<p>- dans un cas, il s&#8217;agit d&#8217;induire des ovulations &#8220;in vivo&#8221;, associées ou non  à des inséminations, dont le risque, souvent occulté, est la survenue de  grossesses multiples et d&#8217;hyperstimulations, conséquences d&#8217;un contrôle  imparfait de la stimulation d&#8217;ovulation. Le modèle clinique de référence a été  l&#8217;anovulation chronique du Syndrome des Ovaires Polykystiques, terrain  particulièrement délicat en raison de l&#8217;extrême sensibilité aux gonadotrophines  exogènes. En application des concepts de &#8220;seuil et fenêtre de FSH&#8221; décrits par  Brown (1) et Baird (2), des conduites thérapeutiques nouvelles telles les  protocoles &#8221; step-up &#8221; et &#8220;step down&#8221; ont été proposées avec, pour objectif, de  respecter au mieux les principes physiologiques qui conduisent, chez l&#8217;humain, à  une ovulation monofolliculaire. Les grandes séries dernièrement publiées (3, 4)  font état, dans l&#8217;ensemble, de leur grande efficacité et de leur relative  sécurité. Ils sont dès lors largement utilisés même si le principe du &#8220;primum  non nocere&#8221; n&#8217;est pas admis par tous.</p>
<p>- dans l&#8217;autre cas, il s&#8217;agit, au contraire, de réaliser des  hyperstimulations &#8220;dites contrôlées&#8221; dans le cadre des techniques émergentes de  Fécondation In Vitro. Dans ce domaine, c&#8217;est incontestablement la mise sur le  marché des agonistes du GnRH qui a permis d&#8217;une part d&#8217;améliorer le rendement  global des stimulations, d&#8217;autre part de travailler avec une plus grande  sécurité en supprimant les annulations de cycles liées à la survenue de pics  endogènes de LH.</p>
<p>Il n&#8217;est pas inutile de rappeler que, dans ces deux domaines, les cliniciens  européens et français en particulier ont été des investigateurs actifs en  contribuant très largement à la mise au point de protocoles au travers de  nombreux essais thérapeutiques multicentriques contrôlés.</p>
<p>Enjeu thérapeutique, à la veille du 3ème millénaire, s&#8217;est déjà résolument  tourné avec l&#8217;utilisation de molécules innovantes, résultat d&#8217;une recherche  fondamentale de plusieurs années et dont le bénéfice est déjà perceptible. D&#8217;une  part, les technologies issues de la recombinaison génétique ont permis le  développement de molécules dites &#8220;recombinantes&#8221; dont la reproductibilité de  production, la pureté et l&#8217;efficacité clinique ont été largement démontrées et  en font un outil thérapeutique actuellement incontournable. D&#8217;autre part, la  mise sur le marché prochaine des antagonistes du GnRH, dont la dernière  génération présente, cette fois, une tolérance clinique acceptable. Ces deux  classes de molécules vont certainement modifier le paysage thérapeutique des  prochaines années.</p>
<p>L&#8217;application des techniques de recombinaison génétique à des cellules de  mammifères (CHO : Ovaire de Hamster Chinois) capables de glycosyler la double  chaîne peptidique de la FSH, en association avec des procédés extrêmement  sophistiqués de purification a permis la production de la FSH dite Recombinante  (r-hFSH). Depuis sa mise sur le marché en 1997, cette nouvelle molécule est  devenue un agent thérapeutique incontournable. Dès à présent, cette avancée  technologique majeure que constitue la recombinaison génétique a d&#8217;autres  prolongements thérapeutiques potentiels : les premiers essais cliniques  utilisant la LH et l&#8217;hCG recombinantes ont déjà été conduits en Europe.</p>
<p>L&#8217;indication de ces molécules, concerne en premier lieu, le déclenchement de  l&#8217;ovulation et le soutien de la phase lutéale.</p>
<p>L&#8217;utilisation d&#8217;une hCG d&#8217;origine non urinaire s&#8217;inscrit dans la même logique  de reproductibilité et de pureté que celle qui a prévalu pour la FSH. Un essai  thérapeutique multicentrique mené dans le cadre du traitement de l&#8217;anovulation  de type II de l&#8217;OMS vient d&#8217;être conduit au niveau européen. Si l&#8217;analyse des  résultats n&#8217;est pas encore publiée, on peut dès à présent indiquer que la  tolérance clinique de l&#8217;injection sous-cutanée de la r-hCG a été excellente.</p>
<p>La r-hLH présente un intérêt thérapeutique sensiblement différent: en effet,  sa demi-vie plus brève que celle de l&#8217;hCG lui confère un avantage théorique,  celui de réduire le risque d&#8217;hyperstimulation ovarienne. En l&#8217;absence de données  cliniques, les premières études ont du s&#8217;attacher à déterminer la dose minimale  de LII permettant de reproduire tous les événements de l&#8217;ovulation : reprise de  méiose, maturations cytoplasmique et membranaire de l&#8217;ovocyte, rupture  folliculaire et lutéinisation des cellules de la granulosa. Il est encore trop  tôt pour conclure car l&#8217;essai thérapeutique mis en place dans le cadre de cycles  de FIV n&#8217;est pas clos. Néanmoins, un autre aspect du déclenchement par LH doit  être considéré : si la demi-vie plus brève de la r-hLH permet probablement de  réduire le risque d&#8217;hyperstimulation, l&#8217;injection d&#8217;une dose unique au moment du  déclenchement expose au risque potentiel d&#8217;insuffisance lutéale -, ceci mérite  une attention toute particulière lorsqu&#8217;une prescription préalable d&#8217;analogues  du GnRH a induit une désensibilisation hypophysaire durable et que le taux  résiduel de LH circularité est insuffisant pour soutenir le corps jaune. Nous  devons par conséquent attendre les résultats des études cliniques pour connaître  le protocole idéal d&#8217;administration de la r-hLH lors des stimulations associées  ou non aux analogues du GnRH.</p>
<p>Une autre perspective d&#8217;utilisation de la r-hLH concerne le soutien de la  folliculogénèse. Bien que la théorie bi-cellulaire ait été décrite il y a 50 ans  environ, la place de la LH dans les traitements d&#8217;induction de l&#8217;ovulation  demeure parfois imprécise. Certes, dans la très grande majorité des situations  cliniques, y compris après administration d&#8217;analogues du GnRH, les taux  résiduels circulants de LH sont dans les limites des normes d&#8217;une phase  folliculaire physiologique et de nombreux essais thérapeutiques ont montré que  la r-hFSH seule est suffisante pour obtenir un développement folliculaire et une  rnaturation ovocytaire complète (5, 6). Néanmoins, et en dehors même du cadre  particulier des hypogonadismes hypogonadotropes, il est quelques situations  <em>ou, </em>après administration de r-hFSH, le clinicien observe une dissociation  entre la croissance folliculaire et la production de stéroïdes que l&#8217;on peut  interpréter comme une carence relative en LH. Grâce à la mise à la disposition  de produits recombinants très purs, la place respective de la FSH et de la LH  peut être mieux définie comme le montre une étude récente du groupe de Zeleznik  (7). Celui-ci a comparé, chez des patientes normo-ovulantes traitées par un  analogue du GnRH et dont la folliculogénèse était induite jusqu&#8217;au stade 14 mm  par de la r-hFSH, l&#8217;efficacité respective de la r-hLH et de la r-hFSH pour  soutenir la fin de la croissance et de la maturation folliculaires. Cette étude  clinique montre très clairement qu&#8217;il existe également &#8220;un seuil de LH&#8221; au delà  duquel la LH seule suffit à maintenir le développement final des follicules de  taille intermédiaire. En l&#8217;absence de mesure fiable et simple de l&#8217;activité  biologique de la LH, la détermination de ce seuil reste difficile mais il est  clair que nous disposons aujourd&#8217;hui de tous les outils thérapeutiques pour  tenter de répondre à cette question chez des patientes présentant une  anovulation de type Il de l&#8217;OMS ou lors de protocoles de FIV comme Lournaye et  al. (8) avaient pu le faire dans le cadre de l&#8217;hypogonadisme  hypogonadotrope.</p>
<p>Une autre innovation thérapeutique majeure concerne l&#8217;utilisation prochaine  des antagonistes du GnRH. Les chimistes ont conçu, depuis de nombreuses années,  des molécules de GnRH dont des substitution sur les acides aminés  particulièrement entre les positions 1 et 3 modifient l&#8217;activité biologique et  les rendent capables d&#8217;entrer en compétition avec la molécule native de GnRH.  Ainsi, à l&#8217;inverse des agonistes du GnRH, les antagonistes d&#8217;une part s&#8217;opposent  immédiatement à l&#8217;influence dominante du GnRH sur la sécrétion de LH, d&#8217;autre  part n&#8217;induisent pas de désensibilisation hypophysaire. Ce mode d&#8217;action leur  confère par conséquent des caractéristiques essentielles pour leur utilisation  clinique : rapidité et réversibilité d&#8217;action. La mauvaise tolérance locale et  parfois générale (liée a des réactions histaminergiques) des premières  générations d&#8217;antagonistes a retardé leur mise sur le marché mais nous  disposerons d&#8217;ici peu de molécules mieux adaptées à l&#8217;usage clinique. Celles-ci  ont déjà fait l&#8217;objet de nombreux essais thérapeutiques contrôlés afin de  déterminer à la fois la dose efficace et le meilleur timing d&#8217;administration.  Deux approches thérapeutiques sont actuellement proposées: administration de  doses quotidiennes faibles à partir du 6ème jour du cycle ou dose unique en fin  de phase folliculaire. Les premiers résultats publiés (9, 10) témoignent de  l&#8217;intérêt évident de ces molécules pour prévenir les pics de LH. Néanmoins, les  modifications hormonales induites par l&#8217;injection de l&#8217;antagoniste justifient  sans doute une adaptation de la prescription des gonadotrophines exogènes pour  optimaliser le succès de ces protocoles. Les conséquences indirectes de l&#8217;usage  de ces molécules sont également à prendre en considération:</p>
<p>- d&#8217;une part la réduction potentielle des doses de gonadotrophines  nécessaires à un développement multifolliculaire par rapport aux protocoles  classiques utilisant les agonistes du GnRH.</p>
<p>- d&#8217;autre part la possibilité de revenir aux protocoles antérieurs utilisant  le citrate de clomiphene avec administration d&#8217;une dose d&#8217;antagoniste en fin de  phase folliculaire, le coût en gonadotrophines étant là encore réduit.</p>
<p>Ainsi, l&#8217;arsenal thérapeutique du prochain millénaire sera incontestablement  amélioré grâce à la mise sur le marché de produits innovants associant pureté de  production et spécificité d&#8217;action. Il n&#8217;en demeure pas moins que leur  utilisation devra être adaptée à chaque situation clinique en tenant compte des  effets potentiellement délétères pour le micro-environnement folliculaire. Par  conséquent, les principes physiologiques de l&#8217;Endocrinologie de la Reproduction  devront rester présents à l&#8217;esprit des futurs utilisateurs.</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>références</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p>(1) Brovoi J.B. Pituitary control of ovarian function -Concepts derived from  gonadotrophin therapy. Aust. N.Zj. Obstet Gynec. (1978), 18 : 47.</p>
<p>(2) Baird D.T. A model for follicular selection and ovulation : lessons froni  superovulation. J. Steroid Biochern. (1987), 27 : 15.</p>
<p>(3) White D.M., Polson D.W, Kiddy D. et al. Induction of ovulation witli  low-dose gonadotropins in polycystic ovarysyndrome: an analysis of 109  pregnancies in 225 women. JCEM (1996), 81 : 3821.</p>
<p>(4) Balasch J., Tur R., et al. The safety and effectiveness o1stepwise and  low-dose administration of follicle stimulating hormone in Who group Il  anovulatory infertile women evidence [rom a large multicenter study in spain. J.  Assist. Reprod. Genet. (1996), 13 551.</p>
<p>(5) Out Hj., Driessen S.G.Aj, Mannaerts B.MJ.L. et al. Recombinant  follicle-stimulating hormone (foilitropin beta, Puregon) ~ek1s higher pregnancy  rates in in vitro fertilization than urinary gonadotropins. Fertil. Steril.  (1997), 68: 38.</p>
<p>(6) Bergb CK, Howles C.M., BorgK et al. Recombinant human follicle  stimulating hornione (r-hFSH; Gonai-F) versus highly purified urinary FSH  (Metrodin HP) : results of a randomized comparativestudy in women  uiide~izoinga&#8211;,&#8217;Sisted reproductive techniques. Hum. Reprod. (1997), 12:  2133.</p>
<p>(7) Sullivan M.W, Stewart-Akers A., Krasnowj.S. et al. Oyarian responses in  women to recombinant follicle-stimulating hormone an luteinizing hormone (LH) :  a role for LH in the final stages of follicular maturation. JCEM (1999),84:  228.</p>
<p>(8) Lournaye E., Martineau I., Piazzi A. et al. Clinical assessment of human  gonadotrophins produced by recombinant DNA technology. Hum. Reprod. (1996) Il  suppl. 1 : 95.</p>
<p>(9) Olivennes F, Fanchin R, Bouchard P at al, ç/&#8211;heduied administration of a  gonadotrophiii-relcasiiiglioriiioiieaiitagonist (Cetrorelix) on day8 of in-vitro  fertilization cycles: a pilot study. Hum Reprod. (1995) 10: 1382.</p>
<p>(10) Felberbaurn R, Reissmann T, Kupler W et al. Hormones profiles under  ovarian stimulation with menopausal gonadotrophin (HNIG) and concomitant  administration of the gonadotropbin releasing hormone (GnRH)-antagonist  Cetrorelix at different dosages. j Assisted Reprod Genet (1996) 13: 216.</p>
<h2><span style="font-family: Arial;"><strong>Faut-il  salpingectomiser certaines candidates à la FIV </strong>? </span></h2>
<p style="padding-left: 30px;"><em>Hervé DECHAUD, BernardHEDON</em></p>
<p><em></em></p>
<p>Services de Gynécologie -obstétrique<br />
Faculté de Médecine, Université  Montpellier 1<br />
CHU Arnaud de Villeneuve<br />
371, avenue du<em> </em>doyen Gaston  GIRAUD<br />
34295 MONTPELLIER cedex 5</p>
<p>Il est désormais reconnu que les pathologies tubaires ont un effet délétère  sur les taux d&#8217;implantation embryonnaire comparativement à d&#8217;autres types  d&#8217;infertilités féminines ou surtout masculines. Ce défaut d&#8217;implantation  embryonnaire semble être corrélé avec la sévérité et/ou le type de l&#8217;atteinte  tubaire. En particulier, les pathologies tubaires distales avec hydrosalpinx  sont associées à un défaut d&#8217;implantation embryonnaire et à des taux de  grossesses cliniques abaissés (1, 2, 3). Pour certains, ces résultats pourraient  être améliorés par la réalisation d&#8217;une salpingectomie bilatérale (4). Seules  des études prospectives et randomisées peuvent le démontrer, alors que, peu à  peu, cette attitude tend à devenir une habitude médicale.</p>
<p><strong>La salpingectomie préalable à la fécondation in vitro</strong></p>
<p><strong></strong></p>
<p>La réalisation d&#8217;une salpingectomie bilatérale préalable à Lin cycle de  fécondation in vitro chez les patientes infertiles ayant tu-le pathologie  tubaire sévère, irréversible et non accessible à une chirurgie de réparation  pelvienne, améliore-t-elle les résultats de la FIV?</p>
<p>La première étude prospective randomisée (60 patientes) réalisée sur ce sujet  montre une tendance à l&#8217;amélioration des taux d&#8217;implantation et de grossesses  (5). Les résultats sont résumés dans le tableau suivant :</p>
<p><strong>La salpingectomie pour défaut répété d&#8217;implantation embryonnaire:</strong></p>
<p><strong></strong></p>
<p>La réalisation d&#8217;une salpingectomie bilatérale après défaut répété  d&#8217;implantation embryonnaire en fécondation in vitro chez les patientes  infertiles ayant une pathologie tubaire sévère, irréversible et non accessible à  une chirurgie de réparation pelvienne améliore-t-elle les résultats de la FIV  ?</p>
<p>Les résultats d&#8217;une étude rétrospective et comparative entre un groupe de 35  patientes qui ont bénéficié d&#8217;une salpingectomie et un groupe de 35 patientes  non salpingectomisées après le diagnostic d&#8217;une non implantation embryonnaire (3  transferts embryonnaires avec, au moins, 9 embryons frais transférés) montre une  amélioration des taux de grossesses par transfert lors des tentatives  ultérieures réalisées chez les patientes salpingectomisées (6). Les résultats  sont résumés dans le tableau suivant:</p>
<table border="1" cellspacing="1" cellpadding="4" width="609">
<tbody>
<tr>
<td width="44%" valign="top"></td>
<td width="25%" valign="top">Salpingectomie +</td>
<td width="19%" valign="top">Salpingectomie -</td>
<td width="12%" valign="top">P</td>
</tr>
<tr>
<td width="44%" valign="top"></td>
<td width="25%" valign="top"></td>
<td width="19%" valign="top"></td>
<td width="12%" valign="top"></td>
</tr>
<tr>
<td width="44%" valign="top">Taux d&#8217;implantation embryonnaire(1ere tentative de FIVETE)</td>
<td width="25%" valign="top">10,4%</td>
<td width="19%" valign="top">4,6%</td>
<td width="12%" valign="top">0,43</td>
</tr>
<tr>
<td width="44%" valign="top">Taux d&#8217;implantation embryonnaire(toutes tentatives de FIVETE)</td>
<td width="25%" valign="top">13,4%</td>
<td width="19%" valign="top">8,6%</td>
<td width="12%" valign="top">0,25</td>
</tr>
<tr>
<td width="44%" valign="top">Taux de grossesse par cycle</td>
<td width="25%" valign="top">23,7%</td>
<td width="19%" valign="top">16,3%</td>
<td width="12%" valign="top">0,47</td>
</tr>
<tr>
<td width="44%" valign="top">Taux de grossesse par ponction</td>
<td width="25%" valign="top">31,8%</td>
<td width="19%" valign="top">23,5%</td>
<td width="12%" valign="top">0,46</td>
</tr>
<tr>
<td width="44%" valign="top">Taux de grossesse par transfert</td>
<td width="25%" valign="top">36,8%</td>
<td width="19%" valign="top">25%</td>
<td width="12%" valign="top">0,31</td>
</tr>
<tr>
<td width="44%" valign="top">Taux de grossesse évolutive par transfert</td>
<td width="25%" valign="top">34,2%</td>
<td width="19%" valign="top">18,7%</td>
<td width="12%" valign="top">0,18</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="1" cellspacing="1" cellpadding="4" width="611">
<tbody>
<tr>
<td width="224" valign="top"></td>
<td width="127" valign="top">Salpingectomie +</td>
<td width="152" valign="top">Salpingectomie -</td>
<td width="60" valign="top">p</td>
</tr>
<tr>
<td width="224" valign="top">Taux d&#8217;implantation embryonnaire(quatrième tentative seulement)</td>
<td width="127" valign="top">9,79%</td>
<td width="152" valign="top">6,25%</td>
<td width="60" valign="top">0,5</td>
</tr>
<tr>
<td width="224" valign="top">Taux d&#8217;implantation embryonnaire(toutes tentatives de rang &gt; ou = 4)</td>
<td width="127" valign="top">6,69%</td>
<td width="152" valign="top">4,4%</td>
<td width="60" valign="top">0,2</td>
</tr>
<tr>
<td width="224" valign="top">Taux de grossesses par transfert</td>
<td width="127" valign="top">23,5%</td>
<td width="152" valign="top">9,7%</td>
<td width="60" valign="top">0,01</td>
</tr>
<tr>
<td width="224" valign="top">Taux de grossesses évolutives par transfert</td>
<td width="127" valign="top">17,6%</td>
<td width="152" valign="top">9,7%</td>
<td width="60" valign="top">0,1</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>Discussion</strong></p>
<p><strong></strong></p>
<p>A partir d&#8217;une méthodologie prospective et randomisée, la première étude  montre que la salpingectornie bilatérale préalable aux cycles de FIVETE tend à  accroître les taux d&#8217;implantation embryonnaire et de grossesse. Cette différence  n&#8217;est pas expliquée par d&#8217;autres facteurs connus pour influencer les succès de  l&#8217;implantation embryonnaire comme l&#8217;âge des patientes ou le nombre d&#8217;embryons  transférés puisque ces paramètres sont statistiquement comparables dans les 2  groupes.</p>
<p>Sur la base de ces données préliminaires, le nombre de sujets nécessaires  calculé pour atteindre la significativité serait de 322 patientes par groupe. Ce  nombre est, bien sûr, trop important pour qu&#8217;une étude de cette importance  puisse être réalisée dans un seul centre de gynécologie et la réponse définitive  à une telle question clinique ne pourra être apportée que par un travail  multicentrique et/ou par, éventuellement, une méta-analyse lorsque plusieurs  équipes auront publié leurs résultats, à condition que la méthodologie employée  soit suffisamment proche pour réaliser des groupes de comparaison homogènes.</p>
<p>Basée sur le concept que la pathologie tubaire, en particulier les  hydrosalpinx, est associée à de faibles taux d&#8217;implantation embryonnaire durant  les cycles de FIVETE comparativement aux autres étiologies d&#8217;infertilité, la  deuxième étude montre que la salpingectornie bilatérale, suite à trois échecs de  fécondation in vitro par non implantation embryonnaire chez les patientes ayant  une pathologie tubaire sévère, tend à accroître les taux d&#8217;implantation  embryonnaire, lors de la tentative consécutive à la salpingectornie et pour les  suivantes. La réduction du nombre nécessaire de tentatives pour obtenir la  grossesse a, un impact à la fois économique et psychologique qu&#8217;il faut prendre  en compte dans l&#8217;indication de salpingectomie dans ce groupe de patientes.</p>
<p>Malgré les nombreux travaux sur le rôle néfaste de la pathologie tubaire, en  particulier des hydrosalpinx, sur l&#8217;implantation embryonnaire, la  physiopathologie de ce processus reste mal élucidée. Un hydrosalpinx se forme  après oblitération des franges pavillonnaires et, par voie de conséquence, par  accumulation de diverses sécrétions tubaires. Compte-tenu de la continuité entre  l&#8217;hydrosalpinx et la cavité utérine, ces sécrétions liquidiennes peuvent se  déverser dans la cavité utérine et pourraient gêner le processus d&#8217;implantation  de l&#8217;embryon. Le dysfonctionnement de la réceptivité endométriale en résultant  peut être causé par plusieurs phénomènes. Il pourrait être mécanique, mais plus  vraisemblablement directement lié à la composition chimique non adéquate du  liquide de l&#8217;hydrosalpinx. Une autre hypothèse serait que la présence d&#8217;un  hydrosalpinx soit responsable d&#8217;une réaction endométriale inflammatoire  défavorable ait développement de l&#8217;endomètre et/ou de l&#8217;embryon. Cette réaction  inflammatoire pourrait être quantifiée, dans l&#8217;endomètre, par un excès de  macrophages chez les patientes ayant une stérilité tubaire (7). Récemment, une  étude montre que les patientes porteuses d&#8217;hydrosalpinx expriment moins  certaines intégrines endométriales par rapport à des prélèvements témoins. La  réalisation d&#8217;une salpingectornie bilatérale permet de rétablir l&#8217;expression de  ces mêmes intégrines, mettant ainsi en évidence un des effets délétères des  hydrosalpinx sur l&#8217;endomètre (8). buteur poursuit en émettant l&#8217;hypothèse que ce  moyen diagnostic permettrait de déterminer, parmi le groupe des patientes  porteuses d&#8217;hydrosalpinx, un sous groupe chez qui la salpingectornie pourrait  avoir un effet bénéfique.</p>
<p>Si ces hypothèses sont réelles, la salpingectomie bilatérale permet de  traiter directement la cause de l&#8217;altération endométriale et de restaurer sa  réceptivité. L&#8217;implantation embryonnaire, phénomène encore si peu connu et non  maîtrisé en pratique clinique, est améliorée après ce type d&#8217;intervention. Mais  seules les patientes dont l&#8217;importance de la pathologie tubaire la justifie sont  susceptibles d&#8217;en tirer bénéfice. La question qui se pose maintenant est de  savoir si, en cas de pathologie tubaire sévère, il y a des alternatives à la  salpingectomie. Le drainage de l&#8217;hydrosalpinx peut-il suffire ?, ou  l&#8217;application d&#8217;un clip sur la portion proximale de la trompe ?, voire le  traitement médical antibiotique et anti-inflammatoire ?, ou encore, en cas de  pathologie tubaire moins sévère, l&#8217;effet négatif sur l&#8217;implantation embryonnaire  est-il aussi marqué ? Et la chirurgie de réparation a-t-elle la même influence  positive que la chirurgie d&#8217;exérèse ?</p>
<p><strong>références</strong></p>
<p>(1) E. Katz, M.A. Akillan, M.D. DainewoodjE. Garcia. Deleterious effect of  the présence of hydrosalpinx on implantation and pregnancy rates with in-vitro  fertilization. Fertil. Steril. 1996, 66 : 122-125</p>
<p>(2) R. Wainer, E. Camus, B. Carnier et ai. Does hydrosalpinx reduce the  pregnancy rate after in vitro fertilization? Fertil. Steril. 1997, 68:  1022-1026</p>
<p>(3) A.S. Blazar,J.W Hogan, D.B. -Seifer et ai. The impact of hydrosalpinx on  successful pregnancy in tubal factor infertility treated by in vitro  fertilization. Fertil. Steril. 1997, 67: 517-520</p>
<p>(4) A.N. Andersen, A. Lindhard, A. Loft et al. The infertile patient with  hydrosalpinges &#8211; IVF with or without salpingectorny? Hum. Reprod. 1996, Il :  2081-2084</p>
<p>(5) H. Dechaud, J.P Daures, E Amal et al. Docs previous salpingectorny  irnprove imphntation and pregnancy rates in patients with severe tubal factor  mien ility who arc undeigoing in-vitro fertilization ? A pilot prospective  ranclornized study Fertil. Steril. 1998, 69: 1020-1025</p>
<p>(6) H. Dechaud, T. Arrahory, F Amal et al. Salpingectoiny [or repeated embryo  nonimplantation after in vitro fertilization in patients with severe tubal  factor infertility. Soumis à publication, I999</p>
<p>(7) H. Dechaud, T. Maudelonde, J.F Rossi,, B. Hedon. Evaluation of  endonictrial inflammation by the quantification of macrophages, T lymphocytes,  and interleukin-1 and &#8211; 6 in human endometrium.j. Assist. Reprod. Genet. 1998,  15: 612- 618</p>
<p>(8) WR. Meyer, AJ. Castelbaurn, S. Somkuti et al. Hydrosalpinges adversely  affect markers of endometrial receptivity. Huni. Reprod. 1997, 12 :<span style="text-decoration: underline;"> </span>1393-1398</p>
<p><span style="font-family: Arial;"><br />
</span></p>
<h2><span style="font-family: Arial;"><strong>Des hommes et des  clones<span style="font-family: Arial; font-size: x-large;"> </span></strong></span></h2>
<p>Jacques Montagut,</p>
<p><span style="font-size: small;">I. E R. A R. E. S., 20 <em>route de Revel &#8211; 31400 Toulouse</em></span></p>
<p>Le débat sur le clonage humain Vient d&#8217;être relancé par plusieurs événements  qui font suite à la publication américaine de Thomson et collaborateurs(l) du  clonage réussi de cellules de type ES (embryonic stem cells) provenant  d&#8217;embryons humains (au stade de blastocyste) et maintenues indifférenciées en  lignée pendant quatre à cinq mois. Quand on sait le potentiel de développement  de ces cellules selon l&#8217;environnement au sein duquel elles sont placées :  musculaire, neural, osseux, hématopoiétique, une évidence demeure : ce  remarquable travail ouvre de considérables perspectives en biologie du  développement et en matière de greffes.</p>
<p>Cependant de regrettables amalgames ont suivi cette annonce.</p>
<p>Lorsque Ian Wilmut annonce à la presse s&#8217;intéresser au clonage de cellules  issues d&#8217;embryons humains, une partie de l&#8217;opinion publique comprend qu&#8217;il  entend appliquer à l&#8217;humain ses expériences réussies de clonage reproductif sur  la brebis.</p>
<p>Quelques jours auparavant, le &#8220;Lancet&#8221; dans son éditorial du 9 janvier  considère &#8220;inévitable&#8221; le clonage reproductif de l&#8217;être humain.</p>
<p>Force est de constater que l&#8217;argumentation avancée fait appel à <strong>une  affligeante confusion </strong>entre les techniques :</p>
<p>- de procréation artificielle relevant d&#8217;une reproduction sexuée et celles de  clonage &#8220;non procréatif &#8221; puisque issu d&#8217;une reproduction asexuée,</p>
<p>- entre le génétiquement indéterminé du clone naturel que constituent les  vrais jumeaux et le génétiquement prédéterminé d&#8217;un être reproduit par  clonage,</p>
<p>- entre le génétique et l&#8217;épigénétique,</p>
<p>- entre l&#8217;identité génétique et l&#8217;identité psychique.</p>
<p>En mettant en doute le respect d&#8217;un interdit légal de la part de chercheurs  sous l&#8217;emprise &#8220;de la curiosité scientifique ou de la volonté de réaliser le  travail&#8221;, cette revue scientifique de grande renommée lance une véritable  provocation et par-là même :</p>
<p>- un défi à la communauté scientifique afin qu&#8217;elle soit respectueuse de  l&#8217;état de droit,</p>
<p>- un défi à un état de droit qui laisserait a volo ses scientifiques bafouer  les lois,</p>
<p>- mais un défi aussi à chacun de ceux qui refusent la fatalité associant le  possible à l&#8217;éthiquement inacceptable, à chacun de ceux qui donnent du sens à la  vie des hommes afin qu&#8217;ils soient égaux en dignité et en droit.</p>
<p>C&#8217;est ce qui nous a conduit, le ler février dernier, avec l&#8217;équipe de  l&#8217;Institut Dexeus de Barcelone (jumelée à l&#8217;IFREARES depuis 92), à réagir à  <strong>travers un appel européen à la communauté scientifique mais aussi au monde  politique </strong>à la veille d&#8217;élections européennes pour les sensibiliser à ce  débat afin qu&#8217;ils puissent se déterminer aux yeux de l&#8217;opinion publique : et sur  le clonage reproductif de l&#8217;être humain et sur le clonage cellulaire (2).</p>
<p>En effet, comme l&#8217;avait énoncé dès le mois d&#8217;avril 97 le comité consultatif  national d&#8217;éthique français, la distinction entre le clonage reproductif de  l&#8217;être humain et le clonage cellulaire est fondamentale (3).</p>
<p><strong>L&#8217;inacceptabilité du clonage reproductif est d&#8217;ordre scientifique mais aussi  éthique.</strong></p>
<p><strong></strong>En effet, ce qui fait la diversité, la richesse et là survie de notre espèce  est son mode de reproduction: sexué qui fait suite à la fécondation d&#8217;un ovocyte  par un spermatozoïde aboutissant à la naissance d&#8217;êtres humains dont <strong>chacun  est unique et indéterminable. </strong>C&#8217;est bien sur ce point fondamental que la  science et l&#8217;éthique aujourd&#8217;hui doivent converger vers l&#8217;interdit formel d&#8217;une  reproduction asexuée de l&#8217;être humain tel que la constituerait le clonage  reproductif du type Dolly appliqué à l&#8217;homme.</p>
<p>Toute procréation est par définition sexuée.</p>
<p>Toute reproduction sans procréation dont la finalité serait la naissance d&#8217;un  être humain devrait faire l&#8217;objet de dispositions législatives visant à  l&#8217;interdire de façon catégorique comme attentatoire à la dignité de la personne  humaine devenue un moyen (de répondre à un fantasme d&#8217;immortalité) et non plus  une fin en soi.</p>
<p>Sur les bases d&#8217;un tel concept, tout clonage concernant l&#8217;homme ne pourrait  alors qu&#8217;être cellulaire, sans visée reproductive.</p>
<p>Il pourrait plus clairement et sans ambiguïté être le support de recherches  fondamentales susceptibles de déboucher sur de grands espoirs thérapeutiques par  exemple en matière de greffes et peut-être de cancers.</p>
<p>Certes, les projets de telles recherches sur des cellules embryonnaires  humaines doivent être validés, contrôlés et faire suite, chaque fois que  possible à un solide prérequis chez l&#8217;animal; mais dans ces conditions dont les  modalités resteraient à préciser, il est raisonnable de penser que ces  recherches pourraient être bénéfiques pour traiter un grand nombre de maladies  dont certaines sont aujourd&#8217;hui incurables.</p>
<p>Cependant, la question demeure complexe et soumise à de nombreuses  incertitudes.</p>
<p>il faudra bien distinguer d&#8217;ans le clonage cellulaire humain:</p>
<p>- celui qui vise la constitution de lignées cellulaires à partir de cellules  mères extraites d&#8217;un embryon surnuméraire abandonné de son projet parental,</p>
<p>- de celui qui consisterait à obtenir préalablement un embryon par clonage  pour la seule finalité d&#8217;en extraire des cellules à visée thérapeutique.</p>
<p>Les embryons utilisés pourraient être :</p>
<p>- soit surnuméraires par reproduction sexuée (puisque au départ procréés par  un couple en désir d&#8217;enfant),</p>
<p>- soit clonés à partir d&#8217;un noyau d&#8217;une cellule adulte (type Dolly) sur un  ovocyte humain.</p>
<p>Cependant, de considérables inconnues demeurent sur la capacité des cellules  ES, notamment dans le cas d&#8217;embryons clonés.</p>
<p>C&#8217;est dire l&#8217;importance <strong>d&#8217;éviter d&#8217;abord les confusions sémantiques </strong>même pour le clonage cellulaire afin que le débat puisse avancer  sereinement.</p>
<p>Permettez-moi d&#8217;imaginer un instant le cas d&#8217;un enfant leucémique relevant  dune greffe de moelle osseuse et qui n&#8217;a pas de fratrie ou de donneur possible  dans ses proches. Imaginons ensemble que la solution puisse être un jour  apportée par un don d&#8217;ovocytes de sa mère en vue de la constitution de cellules  ES, pour leur différenciation en cellules hématopoiétiques qui lui soient  compatibles, évitant ainsi le rejet. Bien sûr, aujourd&#8217;hui, ce don d&#8217;ovocytes  sortirait du cadre de la stérilité, sortirait de l&#8217;anonymat tous les deux  inscrits dans la loi française mais comment imaginer empêcher une mère de sauver  son enfant et serait-il, ce qui n&#8217;est pas personnellement mon avis, éthiquement  plus acceptable qu&#8217;elle tente de constituer à cet enfant une fratrie dans le but  de le sauver : car la personne ainsi conçue n&#8217;est plus potentielle et bien  considérée cette fois comme un moyen et non comme une fin en dépit de tout le  bonheur qu&#8217;elle pourra trouver dans son environnement familial.</p>
<p>Fort heureusement, il n&#8217;est pas irréaliste de penser que la science pourra  trouver d&#8217;autres solutions extra embryonnaires, notamment à partir de  prélèvements non embryonnaires de cellules germinales primordiales mises en  culture et desquelles pourraient être extraites des cellules présentant les  caractéristiques de cellules ES.</p>
<p>Mais reconnaissons que s&#8217;il se trouvait une impossibilité scientifique  définitive de réaliser un clonage reproductif aboutissant à la naissance d&#8217;un  être humain, un certain soulagement nous conduirait à clarifier les définitions  et les limites entre l&#8217;embryon, personne humaine potentielle et le clone,  potentiel de survie humaine et le concept de clonage à visée thérapeutique  n&#8217;aurait peut-être pas la même résonance qu&#8217;aujourd&#8217;hui dans la mesure où il ne  pourrait pas donner naissance à un être humain</p>
<p>Nul doute qu&#8217;un tel débat intéresse le citoyen soucieux de l&#8217;avenir de sa  proche descendance et des générations qui la suivront.</p>
<p>Encore faut-il qu&#8217;il soit objectivement éclairé sur la réalité des enjeux  médico-scientifiques pour que sa participation effective puisse trouver auprès  du législateur un écho parlementaire, avant le réexamen de législations  nationales ou la mise en place dîme législation dans les puys qui en sont  dépourvus, à la hauteur des enjeux de société que sous-tendent les vrais mais  aussi les faux progrès des sciences de la vie.</p>
<p>La question du clonage illustre celle de la recherche sur les embryons et  plus avant celle de la nature même de l&#8217;embryon.</p>
<p>Chaînon indispensable de la vie, personne humaine potentielle, il pourrait  être dans certaines circonstances qui restent à déterminer un potentiel de  survie de personnes humaines.</p>
<p>Des embryons humains peuvent-ils sauver des vies humaines comme le don  d&#8217;organes en sauvé aujourd&#8217;hui ?</p>
<p>Mais de quels embryons pourrait-il s&#8217;agir</p>
<p>Des embryons surnuméraires donnés à la science par un couple au terme de son  projet parental ? Des embryons conçus à cet effet: pur procréation ou par  clonage ?</p>
<p>Mais aussi comment éviter de réifier l&#8217;embryon humain ?</p>
<p>Questions de conscience, questions de choix de société, questions de  confiance ait chercheur et au législateur pour trouver les solutions certes  imparfaites mais les plus humaines qui soient pour que ces nouveaux enjeux des  sciences de la vie répondent au mieux-être de la personne dans le respect de sa  dignité&#8230;</p>
<p><strong>références</strong></p>
<p>(I)J.A, Thonisonj Itskovitz-Eldor, S.S. Shapiro,M.A. Waknitz et ai. Embryon  ic stem cell lines derived from hurnan blastocysts, 1998, Science, 282,  1145-1147</p>
<p>(2) voir site interne &#8220;<a href="http://www.vigilclonage.com/">vigilclonage.com&#8221;</a>, appel de Jacques  Montagut et Ana Veiga pour la constitution d&#8217;un comité européen de vigilance sur  le clonage hurnain et forum (1999)</p>
<p>(3) Avis n~54 du CCNE, Réponse au Président de la République au sujet du  clonage reproductif (1997), voir site internet <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.ccne-ethique.org/">&#8220;</a></span><a href="http://www.ccne-ethique.org/">ccne-ethique.org</a><span style="text-decoration: underline;">&#8220;</span></p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><br />
</span></p>
<h2><span style="font-family: Arial;"><em> </em></span><span style="font-family: Arial;"><strong>Du bon usage du  guide des bonnes pratiques </strong></span></h2>
<p><em>Bernard NICOLLET</em></p>
<p><em></em></p>
<p>L&#8217;arrêté ministériel du 12 janvier (paru le 28 Février 1999 au J.0.) précise  les conditions d&#8217;exercice concernant l&#8217;assistance médicale à la procréation. Une  explication de texte partielle a été délivrée à l&#8217;occasion d&#8217;une session du  salon de Gynécologie Pratique. La présence dans le public de nombreux  biologistes et cliniciens confirmait, s&#8217;il en était besoin, le caractère  pluridisciplinaire de cette activité.</p>
<p>Les questions émanaient essentiellement des biologistes, concernant la nature  obligatoire ou non des recommandations prodiguées. &#8220;OPPOSABLE&#8221; fut le seul  vocable utilisé par notre interlocuteur habilité.</p>
<p>Il ne saurait être question de résumer en quelques lignes un document riche  de neuf pages au journal Officiel. Chaque équipe d&#8217;AMP devra adapter sa pratique  pour la rendre conforme au guide. Certains points devront néanmoins faire  l&#8217;objet de discussions communes car leur application soulève déjà, soit des  problèmes pratiques, soit des interprétations divergentes. A titre d&#8217;exemple le  problème du sas : la manipulation des gamètes du bon côté du sas nécessiterait  la présence d&#8217;appareils indésirables (centrifugeuses &#8211; réfrigérateur) à  l&#8217;intérieur de l&#8217;enceinte vouée à la culture embryonnaire.</p>
<p>La forte incitation à l&#8217;informatisation de notre pratique médicale n&#8217;est-elle  pas en contradiction avec la tenue de nombreux registres reliés et numérotés,  par essence manuscrits ?</p>
<p>La justification dans le dossier médical de tout transfert comprenant plus de  deux embryons est elle compatible avec la restriction à l&#8217;insémination de trois  ovocytes maximum en cas de refus de congélation formulé par le couple. En effet,  outre le risque de perte de chance évident lié à cette restriction, l&#8217;obtention  éventuelle de trois embryons fera courir un risque inacceptable de grossesse  multiple ; alors que l&#8217;intention initiale de limiter à deux le nombre d&#8217;embryons  transférés est parfaitement louable.</p>
<p>Une des innovations principales du guide porte sur la nécessité pour tous les  types d&#8217;AMP (IAC y compris) d&#8217;une concertation entre biologistes et cliniciens,  et dans la plupart des cas rend l&#8217;entretien avec le biologiste responsable  obligatoire.</p>
<p>Ce guide des bonnes pratiques est l&#8217;occasion d&#8217;instaurer un forum d&#8217;échanges  entre tous les cliniciens de l&#8217;AMP sur la liste de diffusion du site web de la  SMR : http://www.s-m-r.org</p>
<p>Il est enfin un hymne à la pluridisciplinarité enjoignant de ce fait tous les  biologistes à participer à ce dialogue indispensable.</p>
<p><span style="font-family: Arial;"><strong></strong></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.s-m-r.org/bulletin-2/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bulletin 1 &#8211; décembre 1998</title>
		<link>http://www.s-m-r.org/bulletin-1-decembre-1998</link>
		<comments>http://www.s-m-r.org/bulletin-1-decembre-1998#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Dec 1998 12:04:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>idbsoft</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bulletins]]></category>
		<category><![CDATA[bulletin]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://smr.idbsoft.net/?p=274</guid>
		<description><![CDATA[1998: quoi de neuf en médecine de la reproduction, à propos de bioéthique et de réglementation ? Jacques Montagut 20, rue de revel, 31400 Toulouse Voilà ce qui m&#8217;est demandé aujourd&#8217;hui dans cette première lettre de la Société de Médecine de la Reproduction. Il m&#8217;appartient donc en quelques lignes de faire des choix sur les [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2><span style="font-family: Arial;"><strong>1998: quoi de  neuf en médecine de la reproduction, à propos de bioéthique et de réglementation  ? </strong></span></h2>
<p align="center">Jacques Montagut</p>
<p align="center">20, rue de revel, 31400 Toulouse</p>
<p>Voilà ce qui m&#8217;est demandé aujourd&#8217;hui dans cette première lettre de la  Société de Médecine de la Reproduction. Il m&#8217;appartient donc en quelques lignes  de faire des choix sur les événements qui ont marqué l&#8217;année 1998.</p>
<p>Le premier point concerne indiscutablement les conditions sécuritaires de  bonnes pratiques d&#8217;assistance médicale à la procréation (AMP). L&#8217;élément  déclenchant fut non seulement la demande croissante d&#8217;accès à FAMP de couples  sérodifférents au VIH dont l&#8217;homme est séropositif, les différentes réponses  proposées mais aussi en même temps les interrogations des équipes d&#8217;AMP sur les  risques de transmission d&#8217;autres virus et notamment le VHC.</p>
<p>Pour ce qui est du VIH, l&#8217;avis n° 56 du comité consultatif national d&#8217;éthique  élaboré conjointement avec le conseil supérieur du sida fait l&#8217;objet de  recommandations de référence, retenues notamment dans le guide des bonnes  pratiques de l&#8217;AMP (GBPAMP), élaboré par la Commission nationale de médecine et  de biologie de la reproduction (CNMBR) et dont la parution au JO est annoncée  comme imminente au moment de la rédaction de cet éditorial.</p>
<p>Sous la réserve d&#8217;une évaluation clinique et virologique approfondie ne  contre-indiquant pas l&#8217;AMP homologue et d&#8217;une information préalable, complète et  actualisée sur le risque de transmission du VIH au cours de l&#8217;AMP des protocoles  thérapeutiques de recherche pourraient être proposés aux couples concernés,  après leur validation ministérielle via un CCPPRB et peut-être la CNMBR. Il  s&#8217;agit d&#8217;un double consentement : aux soins et à une recherche évaluant le  risque réel de transmission qui sera présenté aux couples sérodifférents, non  sans les avoir encouragés à maintenir les dispositions préventives en  vigueur.</p>
<p>Pour ce qui du VHC, même si le risque de transmission semble très faible et  ses conséquences rarement sévères pour l&#8217;enfant, la virémie en dehors de son  association au VIH pourrait ne plus contre-indiquer l&#8217;AMP notamment pour les  femmes porteuses chroniques du VHC, dans la mesure où elles consentiraient à  participer à un protocole de soins et d&#8217;évaluation du risque de transmission (à  ce jour inconnu). Un tel protocole est en cours d&#8217;étude au ministère de la  Santé.</p>
<p>Ainsi tout laboratoire autorisé aux activités biologiques d&#8217;AMP et répondant  aux normes universelles de sécurité microbiologique peut avoir accès à ces  pratiques en participant à ces études, contribuant à une meilleure connaissance  des risques de transmission horizontale et verticale afin d&#8217;éclairer au plus tôt  les couples susceptibles d&#8217;en relever. Traités dans les mêmes lieux et  conditions que les autres couples infertiles, ces derniers seront ainsi protégés  de tout sentiment d&#8217;inquiétude et de singularité.</p>
<p>L&#8217;année 1998 fût aussi marquée par la parution longtemps attendue de certains  décrets d&#8217;application de la loi du 29 juillet 1994, à quelques mois de sa propre  révision. Il s&#8217;agit notamment du décret concernant les études sur l&#8217;embryon et  celui sur le diagnostic préimplantatoire. Ces pratiques relèvent d&#8217;autorisations  ministérielles devenues aujourd&#8217;hui possibles.</p>
<p>La préparation de la révision de la loi sur la bioéthique est en marche.</p>
<p>Un certain nombre d&#8217;instances ont déjà été consultées dans cette  perspective, notamment le Comité consultatif national d&#8217;éthique, l&#8217;Académie de  médecine et le Conseil de l&#8217;Ordre des médecins. L&#8217;Office parlementaire  d&#8217;évaluation des choix scientifiques et technologiques achève l&#8217;évaluation de la  situation des pratiques au regard de la loi.</p>
<p>Rappelons que le code de la santé publique, modifié en 94 délimite un cadre  médical mais aussi social de l&#8217;AMP : pour les couples, pour les embryons et pour  les praticiens. Il appartiendra au législateur d&#8217;apprécier l&#8217;adaptation  nécessaire du texte à l&#8217;évolution éventuelle de la connaissance et des  mœurs.</p>
<p>Alors que la loi institue une véritable assistance juridique et judiciaire à  l&#8217;AMP, particulièrement pour les bénéficiaires d&#8217;un don de gamètes ou d&#8217;un  accueil d&#8217;embryon, les praticiens sont paradoxalement sollicités à la mise en  œuvre de procédures sortant du champ de leurs compétences (rappel aux couples de  la loi sur l&#8217;adoption, s&#8217;assurer d&#8217;une preuve de deux ans de vie commune pour  les couples non mariés, diligenter une enquête sociale en cas de besoin).</p>
<p>La nécessité pour les praticiens de travailler au sein d&#8217;équipes  pluridisciplinaires est plus que jamais dans le vent de l&#8217;histoire de l&#8217;AMP  comme celle du DPN (diagnostic prénatal).</p>
<p>S&#8217;il fût utile dans les années 80 d&#8217;établir une répartition des rôles entre  cliniciens et biologistes, ce clivage a moins sa raison d&#8217;être aujourd&#8217;hui du  fait de la contribution effective, en secteur privé comme en secteur public,  d&#8217;autres compétences participant à une optimisation des bonnes pratiques de  l&#8217;AMP. Aucune ambition ou querelle de personnes, aucun prétexte de concurrence  professionnelle ou sectorielle, aucun corporatisme ne saurait s&#8217;opposer à la  garantie éthique et médicoscientifique qu&#8217;offre aux couples relevant d&#8217;une AMP,  la mise en commun de compétences pluridisciplinaires.</p>
<p>Si chacun est responsable de ses actes, chaque équipe est collectivement  responsable de la conformité de son fonctionnement au regard de la législation  et de la réglementation en vigueur et devrait pouvoir à ce titre confier à un ou  deux de ses membres la responsabilité de coordonner ses activités.</p>
<p>il est aussi dans le sens de l&#8217;histoire que la médecine de la reproduction a  de plus en plus besoin de communication entre les différentes disciplines qui la  composent.</p>
<p>J &#8216;adresse en cette fin d&#8217;année des vœux de grande réussite à la SMR pour  1999, afin que, sans retard, échangent fructueusement dans la tolérance tous  ceux qui souhaitent faire avancer la connaissance médicoscientifique, les bonnes  pratiques et la réflexion éthique de cette jeune discipline dont l&#8217;essor  marquera sans aucun doute le changement de millénaire.</p>
<h2><strong>Où en est la  chirurgie de la reproduction fin 1998</strong></h2>
<p style="padding-left: 30px;"><em>Patrick Madelénat,</em></p>
<p><em>Maternité Hôpital Bichat, 170 Bd Ney, 75018 Paris</em></p>
<p><em></em>Dans un passé récent, les coeliochirurgiens, et plus encore les fidèles de la  laparotomie, pouvaient penser venu le moment du renoncement. La place prise par  l&#8217;AMP dans ses modalités multiples et par son efficacité croissante, semblait en  effet conduire à l&#8217;obsolescence quasi complète de toute idée de chirurgie de la  reproduction.</p>
<p>Les dernières années ont heureusement conduit à un rééquilibrage des forces  plus raisonnable dont conviennent aujourd&#8217;hui tous ceux qui s&#8217;intéressent aux  infertilités utéroannexielles. Toutefois les vraies nouveautés en matière de  chirurgie de la reproduction ne sont pas si nombreuses.</p>
<h2>Au niveau utérin,</h2>
<p>on ne saurait considérer comme telles les hystéroplasties endoscopiques pour  synéchie ou malformation à type de cloison. Leur efficacité égale, à contrainte  plus minime, les a fait supplanter définitivement les gestes identiques  recourant à l&#8217;alternative laparotomique.</p>
<p>L&#8217;hystéroplastie endoscopique d&#8217;agrandissement pratiquée devant les  hypoplasies, et notamment celles consécutives à l&#8217;imprégnation in utéro au DES  est par contre une réelle nouveauté (1). Sa pratique récente a pour corollaire  le caractère limité des séries que nous propose la littérature et l&#8217;absence de  recul obstétrical significatif. Ces réserves prises en considération, il reste  que cette technique a fait la preuve de sa faisabilité, de sa reproductibilité,  et de sa qualité en terme d&#8217;évaluation morphologique post-chirurgicale. Il n&#8217;est  pas clairement établi à ce jour, qu&#8217;elle améliore franchement le pronostic  obstétrical, mais on est en droit de l&#8217;imaginer. Il reste que son intérêt, quel  qu&#8217;il soit, risque de s&#8217;éteindre avec la raréfaction inévitable du facteur  causal&#8230;.</p>
<p>Le rôle nocif des myomes utérins sur la fertilité est toujours aussi ambigu  en dehors des circonstances ou l&#8217;importance et la diffusion du processus ne  laissent aucun doute à ce propos. Plusieurs travaux récents vont toutefois dans  le sens de l&#8217;interventionnisme lorsqu&#8217;une infertilité ne saurait être expliquée  par d&#8217;autres processus (2). Toutefois, il importe de souligner que le consensus  n&#8217;est pas établi pour les myomes interstitiels ou sous-séreux ; la justification  de leur exérèse n&#8217;apparaît pas évidente à tous mais certains résultats tendent à  démontrer le bien fondé de cette entreprise. Par contre, la normalisation d&#8217;une  cavité utérine altérée par un processus myomateux à participation sous-muqueuse  est une nécessité que plus personne ne conteste avant mise en œuvre d&#8217;une  procédure d&#8217;AMP notamment (3). Les chiffres comparatifs, en terme d&#8217;implantation  et de gestation évolutive, ne laissent aucun doute à ce propos. Il reste  toutefois à cerner les effets négatifs de ces gestes en terme d&#8217;adhérences intra  ou périutérines que la pratique endoscopique est loin d&#8217;avoir fait totalement  disparaître.</p>
<h2>Au niveau tubaire,</h2>
<p>la coelio-chirurgie, dont on connaît l&#8217;efficacité certaine sur la trompe  distale, s&#8217;intéresse aujourd&#8217;hui à la trompe isthmique. Les déligatures  endoscopiques microchirugicales sont maintenant une réalité même si leur  diffusion reste encore limitée à de rares équipes rompues à ces gestes (4).  L&#8217;apparition d&#8217;une appareillage micro-endoscopique spécifique a simplifié des  procédures dont la limite était jusqu&#8217;à présent essentiellement technologique.  Faut-il toutefois rappeler aux prosélytes éventuels qu&#8217;il s&#8217;agit bien ici de  concurrencer un geste dont le taux de succès avoisine 70 à 80 %. Obtenir  l&#8217;équivalence est donc un projet assez ambitieux.</p>
<p>A l&#8217;opposé, la salpingectomie coelioscopique, geste simple et rapide,  s&#8217;impose pour les hydrosalpinx lorsque la désobstruction est illusoire du fait  de la sévérité des lésions (5). Leur effet délétère sur l&#8217;implantation en FIV  est maintenant reconnu assez unanimement et l&#8217;on peut même considérer comme une  perte de chance le fait de laisser en place de telles trompes chez des femmes  immanquablement promises à la FIV dans l&#8217;avenir. Bien évidemment, le principe de  la salpingectomie totale chez une patiente infertile demande à être envisagé, de  principe, avant la mise en œuvre de toute procédure coelioscopique. On sait les  problèmes que posent aujourd&#8217;hui, avec une récente et particulière acuité pour  les coelioscopistes, le devoir d&#8217;information des patientes, et le recueil de  leur consentement aux procédures qu&#8217;on leur propose.</p>
<h2>Le syndrome adhérentiel pelvien</h2>
<p>demeure le problème majeur de la chirurgie de la reproduction, quelle que  soit son origine, post-infectieuse, endométriosique, post-chirurgicale&#8230; Les  barrages anti-adhérentiels mécaniques proposés dès la fin des années 80 et au  début des années 90 n&#8217;ont pas convaincu, et malgré quelques articles élogieux,  dont l&#8217;impartialité scientifique était d&#8217;ailleurs sujette à caution, le projet a  fait long feu. Faut-il accorder aujourd&#8217;hui plus de crédit à de nouveaux  concepts qui, sous forme de films semi-rigide, ou de phases liquides s&#8217;attaquent  au même problème. Leur arrivée en France est très récente et leur évaluation  réduite à quelques centres privilégiés vient de débuter (6). Les résultats des  expérimentations animales sont prometteuses. Peut-être la déception ne  sera-t-elle pas une nouvelle fois au rendez-vous d&#8217;un problème qui embarrasse de  longue date tous les spécialistes de la reproduction ?</p>
<h2>Enfin, au chapitre des procédures,</h2>
<p>malgré une évolution certaine et innovante de la technologie, la  falloposcopie marque le pas (7). La complexité du geste et le coût de revient du  matériel allié à sa fragilité limitent la diffusion d&#8217;une technique dont les  images restent dans l&#8217;absolu encore décevantes. Par contre, les techniques  d&#8217;exploration du pelvis par le biais de micro-endoscopes évoluent de manière  intéressante. L&#8217;avantage de ces abords tient à leur réalisation sous anesthésie  locale et simple prémédication. De nature ambulatoire, ces procédures se  limitent bien évidemment au versant purement diagnostique de l&#8217;endoscopie  pelvienne.</p>
<p>Mais ce biais pourrait réduire le nombre des circonstances où la contrainte  de la cœlioscopie semble sans mesure avec les objectifs poursuivis par celle-ci.  La fertiloscopie transvaginale semble mieux adaptée au cas particulier de la  fertilité que la micro-coelioscopie trans-ombilicale.</p>
<p>Il faut souhaiter toutefois que ces procédures, si elles font la preuve de  leur efficacité, et si elles doivent se pérenniser, ne conduisent pas à un  nouvel excès dans les indications du contrôle pelvien des femmes  infertiles.</p>
<p><span style="font-size: xx-large;"> </span><span style="font-size: xx-large;"> </span></p>
<p><span style="font-size: small;">1. EX. Aubriot, C. Chapron,J.B. Dubuisson, E. Hamou. Utérus et  diethylstilbestrol: quelles explorations, quels antécédents pour une prise en  charge active ? Quels traitements ? Contracept. Fertil. Sex. 1998, 26 :  598-604</span></p>
<p>2. E Vercellini, S. Magdalena, 0. Giogi et al. Abdominal myomectomy for  infertility: a compréhensive review. Hum. Reprod. 1998, 13 : 873-879</p>
<p>3. D.W Stovall, S.B. Parrish, B.J. Van Voorhis et al. Uterine leiomyomas  reduce the efficacy of assisted reproduction cycles: results of a matched  follow-up study. Hum. Reprod. 1998, 13 : 192-197</p>
<p>4. J.B. Dubuisson, C. Chapron. Single suture laparoscopic tubal  re-anastomosis. Current Opinion in Obstetrics and Gynecology 1998, 10:  307-313</p>
<p>5. H. Déchaud, J.R Daurès, E Arnal et al. Does previous salpingectomy improve  implantation and pregnancy rates in patients with severe tubal factor  infertility who are undergoing in vitro fertilization ? A pilot prospective  randomized study. Fert. and Steril. June 1998, 69 : 1020-1025</p>
<p>6. M.H. Thornton, D.B. Johns, J.D. Campeau et al. Clinical evolution of 0.5 %  ferric hyaluronate adhésion prévention gel for the réduction of adhésions  following peritoneal cavity surgery : open-label pilot study Hum. Reprod. 1998,  13: 1480-1485</p>
<p>7. H. Déchaud, J.P. Daurès, B. Hedon. Prospective evaluation of falloposcopy  Hum. Reprod. 1998,13: 1815-1818</p>
<h2><span style="font-family: Arial;"><strong>Le diagnostic  génétique pre-implantatoire (dpo)</strong> </span></h2>
<p style="padding-left: 30px;"><em>Pr René Frydman</em></p>
<p><em>Service de Gynécologie- Obstétrique<br />
Hôpital Antoine Béclère<br />
92140  Clamart</em></p>
<p><em></em>Le Diagnostic Génétique PréImplantatoire (DPI) s&#8217;adresse aux couples dont la  descendance a un risque important de maladie génétique grave. Il a pour but de  différencier les embryons atteints d&#8217;une maladie génétique de ceux porteurs  sains ou indemnes avant même qu&#8217;ils ne soient transférés dans l&#8217;utérus. Le DPI  est réalisé sur les embryons obtenus par fécondation in vitro après 3 ou à 6  jours de culture. Sur chaque embryon, au moins une cellule est prélevée, et son  matériel génétique étudié.</p>
<p>Jusqu&#8217;à présent pour ces couples &#8216; le diagnostic était affirmé ou infirmé au  cours de l&#8217;évolution de la grossesse par une ponction de trophoblaste ou par une  amniocentèse dans le cadre du diagnostic anténatal (DAN). Le couple avait alors  éventuellement la possibilité de demander une interruption médicale de grossesse  (IMG) en cas d&#8217;atteinte du foetus. Lors d&#8217;une nouvelle grossesse, à nouveau leur  était proposé un diagnostic anténatal etc&#8230;</p>
<p>Le DPI devrait permettre pour ces couples déchirés et meurtris par ces  interruptions de grossesse d&#8217;envisager une grossesse sereine en sachant que  l&#8217;enfant qu&#8217;ils attendent est indemne de l&#8217;affection.</p>
<p><span style="font-family: Arial;"> </span></p>
<h2><span style="font-family: Arial;">QUELLES SONT LES INDICATIONS DU DPI </span>?</h2>
<p><span style="font-family: Arial;">Les couples à risques génétiques :</span></p>
<p>il s&#8217;agit parfois de couples dont les anomalies génétiques sont connues dans  la famille ou plus fréquemment parce qu&#8217;un premier voire un deuxième enfant a  révélé l&#8217;existence d&#8217;une transmission génétique d&#8217;une maladie.</p>
<p><em>Les affections liées au chromosome X</em></p>
<p><em></em>Les femmes sont porteuses de la maladie et la transmettent à la moitié de la  descendance masculine.</p>
<p>Les plus fréquentes de ces maladies sont: la dystrophie musculaire (myopathie  de Duchêne) et l&#8217;hémophilie. Lorsque l&#8217;on ne connaît pas le gène responsable ou  que techniquement le diagnostic est impossible à faire, on peut proposer le  sexage des embryons qui permet de ne transférer que des embryons de sexe féminin  sains ou porteurs hétérozygotes et de ne pas transférer les embryons masculins  qui risquent d&#8217;être atteints. La connaissance du gène permet une analyse plus  fine et évite de ne pas réimplanter des embryons de sexe masculin qui seraient  indemnes de l&#8217;affection.</p>
<p><em> </em><em>Les couples affectés de maladie autosomique monogénique dominante </em>telle  la polypose familiale, l&#8217;achondroplasie, la maladie de Recklinghausen</p>
<p><em> </em><em>Les couples affectés de maladie monogénique récessive </em>pour laquelle les  deux membres sont porteurs de la maladie, c&#8217;est le cas de la mucoviscidose, la  maladie de Tay-Sachs, de l&#8217;Hémophilie A, du syndrome de Marfan, de  l&#8217;ostéogénésis imperfecta etc&#8230;.</p>
<p><em> </em><em>Les couples affectés d&#8217;anomalies chromosomiques de structure </em>telles que  des translocations (réciproque ou Robertsonienne) ou des inversions ; anomalies  de nombre, homogène ou en mosaïque (Syndrome de Klinefelter, trisomie X, double  Y).</p>
<p><em> </em><em>Les couples inscrits en </em>FIV dont la femme est âgée de plus de 38 ans  comportant un risque élevé d&#8217;anomalies chromosomiques embryonnaires en relation  avec son âge.</p>
<p>Cependant, cette indication, si elle proposée par certaines équipes  internationales, n&#8217;est pas autorisée en France par la loi de Bioéthique de  1994.</p>
<p>La Loi de juillet 1994, définit le caractère grave et incurable des  affections recherchées qui, de plus, doivent être identifiées chez le couple.  Ainsi est exclue toute forme de diagnostic de convenance.</p>
<p>Les questions Posées par le DPI sont elles différentes de celles générées par  le DAN ?</p>
<p>L&#8217;âge auquel on étudie l&#8217;embryon modifie-t-il notre réflexion éthique ? je ne  le crois pas.</p>
<p>L&#8217;objectif des médecins confrontés aux demandes de diagnostic anténatal est  d&#8217;éviter la naissance d&#8217;un enfant gravement malade. Pour le couple, pour la  femme, il est moins douloureux de demander un transfert sélectif de certains  embryons que de demander une interruption médicale d&#8217;une grossesse en cours. je  ne crois pas à la vertu rédemptrice de la douleur.</p>
<p>Mais nombreux sont ceux qui ne l&#8217;entendaient pas ainsi : en 1986, le Comité  Consultatif National d&#8217;Ethique (CCNE) demandait un moratoire de trois ans sur  toutes expérimentations visant à permettre la réalisation du diagnostic  génétique sur l&#8217;embryon avant sa réimplantation.</p>
<p>A la fin du moratoire, aucun enseignement n&#8217;est tiré de cette pause  réflexive. Au contraire, il est prolongé par l&#8217;avis numéro 19 du 18 juillet 1990  qui rejette la pratique du DPI sur trois arguments : la rareté des indications,  l&#8217;existence d&#8217;un diagnostic anténatal relativement fiable, les risques de  dérives des indications de la fécondation in vitro (FIV). Nos sages ont été  particulièrement conservateurs. En effet, ces arguments sont discutables. Cinq  cents deux diagnostics prénatals utilisant les procédés de biologie moléculaire  ont été réalisés en France en 1994. La rareté permet de mieux maîtriser une  situation. Seuls quelques centres seront autorisés en France ce qui rendra la  transparence plus facile.</p>
<p>La crainte de la dérive des indications spécifiques au DPI n&#8217;est pas un  argument bien solide. La véritable dérive résiderait dans un recours au DAN pour  des raisons de convenance : demande d&#8217;un enfant sur mesure, quête de l&#8217;enfant  parfait. Cette dérive hypothétique reste plus valable pour le DAN que pour le  DPI car la loi limite les indications de ce dernier. Aujourd&#8217;hui, seule la  recherche d&#8217;une maladie grave et incurable est autorisée, préalablement  identifiée chez l&#8217;un des parents.</p>
<p>L&#8217;article 162-17 de la loi de juillet 1994, reconnaît le DPI mais sa  réalisation dépend de la promulgation de décrets. Or, ces décrets se font  toujours attendre. L&#8217;embryon humain, personne possible, virtuelle, n&#8217;est-il pas  survalorisé, telle une valeur éthique refuge ?</p>
<p>Pendant ce temps, chez nos voisins Européens les choses avancent. LAngleterre  salue en mars 1992 la première naissance après DPI d&#8217;une fillette indemne de  mucoviscidose.</p>
<p>Le Professeur Alan Handyside, initiateur de la technique, fait des émules en  Belgique, en Espagne et en Italie, sans oublier aux U.S.A.. La France reste dans  le &#8221; ni, ni &#8221; : ni interdiction ni autorisation. Si bien que nous sommes réduits  à adresser des couples financièrement aisés à nos confrères Européens et à  demander aux autres d&#8217;attendre que le DPI soit réalisé en France. Plusieurs  laboratoires fonctionnent aujourd&#8217;hui au Moyen-Orient, en Asie du sud-est et au  Brésil.</p>
<p>De plus en plus de maladies gravissimes peuvent être diagnostiquées par la  biologie moléculaire sur une cellule. Des publications paraissent concernant le  DPI pour la myopathie de Duchesne, la Drépanocytose, l&#8217;hémophilie, la maladie de  Tay Sachs, le syndrome de Lesh Nyhan etc&#8230;. Le DPI n&#8217;a plus comme seule  indication la mucoviscidose. Près de 200 enfants sont nés de par le monde après  DPI (Congrès de Chicago, Septembre 1997), 29 équipes sont alors répertoriées.  Aujourd&#8217;hui, sûrement plus.</p>
<p>Les activités du Diagnostic PréImplantatoire comportent deux étapes: le  prélèvement d&#8217;une ou plusieurs cellules embryonnaires et l&#8217;analyse génétique de  cette ou de ces cellule(s).</p>
<p>Fait important, la cellule, une fois prélevée peut être fixée et être  acheminée jusqu&#8217;au laboratoire de Biologie Moléculaire et/ou de cytogénétique  qui fera le diagnostic. Certaines cellules françaises on fait</p>
<p>ainsi le voyage outre-Manche le matin, pour que le diagnostic parvienne par  téléphone le soir même et permette de décider quels embryons allaient être  transférés. Selon le type d&#8217;affection à diagnostiquer, tel ou tel laboratoire  sera sollicité selon sa spécialisation. La distinction entre centres de  prélèvements et entre centres de diagnostic devra moduler la volonté -justifiée-  de limiter le nombre de centres où le DPI sera pratiqué en France.</p>
<p>Est-ce le tri d&#8217;embryons qui fait du DPI l&#8217;objet d&#8217;une telle crispation des  esprits ?</p>
<p>Tri : le mot à des relents eugéniques et rappelle des pratiques de sinistre  mémoire. L&#8217;embryon est parfois imaginé comme un petit homme, et non comme un  grumeau de cellule contenant une potentialité d&#8217;homme. Et le profane d&#8217;imaginer  le médecin traquant les quelques milliers de maladies génétiques, ce qui est  techniquement impossible, dont l&#8217;embryon peut être porteur. En fait ce &#8221; choix  sélectif des embryons pré-implantatoire &#8220;, (terme sémantiquement plus correct)  s&#8217;inscrit dans les limites du diagnostic anténatal. Ce n&#8217;est pas le tri qui  pourrait être condamnable, c&#8217;est éventuellement l&#8217;indication à l&#8217;origine du  tri.</p>
<p>Alors qu&#8217;elles sont les raisons de ces réticences ? Un retard technique,  disent certains, un manque de moyens de la Commission Nationale de Biologie de  la Reproduction. N&#8217;y a-t-il pas un lobby anti DPI qui rejoint le lobby anti IVG  pour tenter de freiner consciencieusement son application ?</p>
<p>Car dès que l&#8217;on parle embryon se pose inévitablement la nécessaire  clarification quant à la recherche sur l&#8217;embryon. Or, dans ce domaine, la  situation législative est particulièrement clair-obscur : l&#8217;article 152-8  emploie tour à tour, sans les définir, les substantifs expérimentations,  recherches, études. Les études sont permises à titre exceptionnel : les  expérimentations qui impliquent la destruction des embryons ne le sont pas, la  recherche non plus. La finalité de ces études doit être médicale précise le  texte de loi. Finalité médicale ou thérapeutique ? Ce n&#8217;est pas la même chose.  Cependant, un peu plus loin, la même loi autorise la destruction des embryons  congelés depuis plus de cinq ans : les embryons peuvent donc légalement être  détruits mais non faire l&#8217;objet de recherche au cours de cette même  destruction.</p>
<p>Toutes les recherches sur l&#8217;embryon ne sont pas bonnes à faire mais certaines  restent un passage obligé même après le pré-requis animal, il n&#8217;y aurait pas eu  de fécondation in vitro, de congélation embryonnaire, sans une certaine  recherche préalable sur l&#8217;embryon humain. Certes, il faut définir le pourquoi,  le comment de chaque recherche et être parfaitement transparent quant aux  modalités éthiques de celle-ci.</p>
<p>Si demain toute possibilité de recherche sur l&#8217;embryon est interdite, les  éventuels effets délétères de nos pratiques nouvelles seront non pas observées  sur des embryons-préimplantatoires mais constatées sur des fœtus, voire plus  tard sur des enfants.</p>
<p>Décidément ceux qui pensaient faire l&#8217;économie d&#8217;une poursuite du débat  éthique se sont lourdement trompés.</p>
<p>Demain, il faudra se préparer à modifier certains termes de la Loi de  Bioéthique dont la révision est prévue au plus tard en juillet 1999. Aujourd&#8217;hui  la parution des décrets permettrait de répondre à la demande des couples qui  souhaitent recourir à un DPL En France, il existe une médecine et une recherche  de qualité, on finirait par l&#8217;oublier.</p>
<p>Ainsi, quatre ans après la loi de Bioéthique, il aurait fallu vaincre  beaucoup d&#8217;oppositions, affronter beaucoup de lenteurs administratives mais  surtout une certaine paralysie de la pensée qui bute essentiellement sur la  définition de l&#8217;embryon humain. Celui-ci entre &#8221; chose &#8221; et &#8221; personne &#8221;  déchaîne les passions idéologiques qui montrent bien que la séparation de  l&#8217;église et de l&#8217;Etat ou plutôt du religieux et de l&#8217;Etat n&#8217;est pas tout à fait  achevée dans notre pays.</p>
<p>Cette année, nous avons déjà plus d&#8217;une cinquantaine de couples qui ont  demandé de venir en consultation pour un éventuel DPL D&#8217;autres équipes médicales  sont confrontées à ces couples en souffrance et nous sommes toujours dans  l&#8217;incapacité de les aider.</p>
<p>Seuls, les plus fortunés font du tourisme médical. La situation reste donc  très insatisfaisante et ce, d&#8217;autant que l&#8217;autorisation accordée, il faudrait  encore s&#8217;assurer de la fiabilité et de la reproductibilité des techniques.</p>
<h2>références</h2>
<p>BENKHALIFA M, VEIGA A, SANDALINAS M, QUMSIYEH M, MENEZO Y: Co-culture,  blastocyst biopsy and molecular techniques applications in preimplantation  diagnosis. Second international symposium on preimplantation genetics, Chicago,  September 1997.</p>
<p>GINSBERG N: Personal communication at the second International Symposium on  Preimplantation Genetics, Chicago, Septembre 18-21, 1997.</p>
<p>MUNNE S, DAILEY T, SULTAN KM, GRIFO J and COHEN J: The use of the first polar  bodies for pre-implantation diagnosis of aneuploidy Mol. Reprod., 1995, 10,  10141020.</p>
<p>VEIGA A, SANDALINAS M, BENKHALIFA M, BOADA M, SANTALO J, BARRI PN, MENEZO Y:  Laser blastocyst for preimplantation genetic diagnosis in the human. Zygote,  1997.</p>
<p>VERLINSKY Y, GINSBERG N, LIFCHEZ et al. : Analysis of the first polar body,  preconception genetic diagnosis. Hum. Reprod., 1990, 5, 826-829.</p>
<h2><span style="font-family: Arial;"><strong>Evolutions  récentes en endocrinologie de la reproduction de l&#8217;enfance et de  l&#8217;adolescence</strong></span></h2>
<p><span style="font-family: Arial;"> </span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><em>Charles SULTAN</em></p>
<p><em>Unité d&#8217;Endocrinologie et Gynécologie Pédiatriques,  Service de Pédiatrie I,<br />
Hôpital Arnaud de Villeneuve, Montpellier</em></p>
<p style="padding-left: 30px;"><em>Unité de BEDR, Inserm U. 439, Pathologie moléculaire des Récepteurs  Nucléaires,<br />
Hôpital La Peyronie, Montpellier, France</em></p>
<p style="padding-left: 30px;">Les progrès considérables réalisés récemment dans le domaine de la génétique  moléculaire ont ouvert de nouvelles perspectives dans la prise en charge des  affections gynéco-endocriniennes de l&#8217;enfance et de l&#8217;adolescence. Le clonage,  le séquençage de nombreux gènes codant pour des enzymes, des hormones ou des  récepteurs impliqués dans la fonction gonadotrope principalement, mais aussi  dans des fonctions métaboliques interférant avec la fonction de reproduction,  ont singulièrement modifié notre démarche clinique.</p>
<p style="padding-left: 30px;">En effet, l&#8217;apport de la biologie moléculaire à l&#8217;endocrinologie de la  Reproduction se situe à plusieurs niveaux:</p>
<ul style="padding-left: 30px;">
<li>diagnostique : la mise en évidence d&#8217;une mutation d&#8217;un gène permet  d&#8217;affirmer le diagnostic étiologique d&#8217;une affection donnée ;</li>
<li>physiopathologique: dans de nombreuses situations cliniques, la relation  génotype/phénotype est bien établie et la découverte d&#8217;une mutation peut alors  prédire le phénotype ;</li>
<li>conseil génétique : pour les affections autosomiques récessives, la  génétique va définir les membres hétérozygotes, et contribue au diagnostic  prénatal de l&#8217;affection considérée ;</li>
<li>intérêt fondamental : soit par la recherche de gènes associés à une  affection gynéco-endocrinienne donnée, soit par extrapolation à l&#8217;homme des  résultats obtenus par l&#8217;invalidation génique chez l&#8217;animal.</li>
</ul>
<p style="padding-left: 30px;">Ces nouvelles approches qui bouleversent parfois certains dogmes garantissent  une meilleure connaissance de l&#8217;endocrinologie de la reproduction et fournissent  une base cohérente à la prise en charge de ses expressions cliniques variées,  chez l&#8217;enfant et l&#8217;adolescent.</p>
<p style="padding-left: 30px;">Plutôt que de rapporter les différentes anomalies géniques  associées/responsables des syndromes gynécologiques endocriniens, nous nous  situerons dans une démarche clinique, en abordant les investigations génétiques  à entreprendre devant</p>
<p style="padding-left: 30px;">- une aménorrhée ;</p>
<p style="padding-left: 30px;">- un retard/absence de puberté</p>
<p style="padding-left: 30px;">- une précocité sexuelle</p>
<p style="padding-left: 30px;">- une hyperandrogénie</p>
<p style="padding-left: 30px;">- une obésité.</p>
<p style="padding-left: 30px;">
<h2 style="padding-left: 30px;">1 Anomalies géniques et aménorrhée</h2>
<h3 style="padding-left: 30px;">1 &#8211; Dysgénésies gonadiques XX isolées/ familiales</h3>
<p style="padding-left: 30px;">- la mutation du gène de la sous-unité 9 de LH peut, théoriquement, être  responsable d&#8217;une aménorrhée primaire ;</p>
<p style="padding-left: 30px;">- une délétion homozygote du gène codant pour la sous-unité 9 de FSH a été  retrouvée chez une adolescente qui présentait une aménorrhée primaire associée à  des taux de FSH.</p>
<p style="padding-left: 30px;">D&#8217;autres anomalies (double mutation du gène codant par la sous-unité 9 de  FSH) ont été rapportées.</p>
<p style="padding-left: 30px;">A l&#8217;inverse, les résultats d&#8217;une étude du polymorphisme de ce gène se sont  avérées peu informatifs.</p>
<p style="padding-left: 30px;">Une mutation homozygote du gène codant pour le récepteur de FSH a été  identifiée chez plusieurs adolescentes de familles finlandaises. Cette  aménorrhée primaire se caractérise par des taux d&#8217;oestradiol effondrés qui  contrastent avec des valeurs de FSH très élevées et par la présence de  follicules à l&#8217;échographie pelvienne.</p>
<p style="padding-left: 30px;">
<p style="padding-left: 30px;">La recherche de mutation du gène codant pour le récepteur de FSH dans  d&#8217;autres populations reste négative à ce jour.</p>
<p style="padding-left: 30px;">Une mutation homozygote du gène codant pour le récepteur de LH a été  identifiée chez une adolescente qui présentait une aménorrhée secondaire avec  développement pubertaire.</p>
<p style="padding-left: 30px;">Des taux de LH très élevés sont évocateurs de cette situation, à fortiori si  la sécrétion de progestérone est effondrée, et si l&#8217;échographie pelvienne révèle  la présence de deux ovaires contenant des follicules primordiaux.</p>
<h3 style="padding-left: 30px;">2 &#8211; Devant une patiente porteuse d&#8217;un syndrome de Turner, la génétique  moléculaire va permettre:</h3>
<p style="padding-left: 30px;">- de confirmer la réalité de la forme monosomique 45XO;</p>
<p style="padding-left: 30px;">- de faciliter le diagnostic des formes mosaïques ;</p>
<p style="padding-left: 30px;">- de définir l&#8217;origine de l&#8217;X parental délété ;</p>
<p style="padding-left: 30px;">- de rechercher la présence de matériel Y non détecté par les méthodes de  cytogénétique : l&#8217;analyse du gène SRY est indispensable pour éliminer le risque  de gonadoblastome chez les turnériennes.</p>
<p style="padding-left: 30px;">
<h3 style="padding-left: 30px;">3 &#8211; Devant une aménorrhée primaire à FSH élevée,</h3>
<p style="padding-left: 30px;">l&#8217;étude du gène SRY doit être réalisée. Ces syndromes de réversion sexuelle  sont associées à des anomalies du gène SRY (20-25% des cas) ou d&#8217;autres gènes  impliqués dans la cascade de la détermination testiculaire (WTI, SOX9, DAX,  autosome). Si l&#8217;aménorrhée primaire contraste avec un développement mammaire  volumineux et une absence de pilosité pubienne, il s&#8217;agit vraisemblablement  d&#8217;une insensibilité complète aux androgènes. La recherche de mutation du gène du  récepteur des androgènes confirmera ce diagnostic. Pour les sœurs ou cousines de  la patiente, la génétique moléculaire assure le caractère hétérozygote de la  mutation.</p>
<h2 style="padding-left: 30px;">II Anomalies géniques et impubérisme</h2>
<p style="padding-left: 30px;">Dans sa forme typique, le syndrome de Kallmann-de Morsier s&#8217;exprime par un  impubérisme complet associé à des taux d&#8217;oestradiol circulant effondrés. Des  mutations non-sens ou des délétions du gène KAL ont été mises en évidence dans  ce syndrome.</p>
<p style="padding-left: 30px;">Une anomalie du gène de GnRH ou de son récepteur mérite d&#8217;être recherchée  dans cette situation.</p>
<p style="padding-left: 30px;">Une anomalie du gène DAXI ou du gène SF1 est également susceptible d&#8217;induire  un impubérisme.</p>
<p style="padding-left: 30px;">Enfin, toute mutation de l&#8217;un des gènes de la biosynthèse des androgènes  (gène STAR, 170H, 3SHSD) devrait également faire l&#8217;objet d&#8217;une analyse.</p>
<p style="padding-left: 30px;">C&#8217;est bien entendu en fonction de l&#8217;orientation clinique, biologique et  échographique que l&#8217;analyse moléculaire d&#8217;un gène sera sélectionnée.</p>
<h2 style="padding-left: 30px;">III Anomalies géniques et puberté précoce</h2>
<h3 style="padding-left: 30px;">Puberté précoce centrale familiale</h3>
<p style="padding-left: 30px;">Dans ce cas, des mutations activatrices du gène du GnRH ou de son récepteur  pourraient être impliquées.</p>
<h3 style="padding-left: 30px;">Puberté précoce périphérique</h3>
<p style="padding-left: 30px;">Toute puberté très précoce, associant métrorragies, développement mammaire,  accélération rapide de la vitesse de croissance et kystes de l&#8217;ovaire  caractéristiques du syndrome de Mc Cune Albright, justifie d&#8217;une analyse  moléculaire de la protéine Gsa. Il s&#8217;agit habituellement d&#8217;une mutation  activatrice somatique du gène de la Gsa qui entraîne une hyperproduction d&#8217;AMPc  basale.</p>
<p style="padding-left: 30px;">Dans certains cas de kystes récidivants de l&#8217;ovaire, la génétique moléculaire  seule permet d&#8217;affirmer le diagnostic de syndrome de Mc Cune Albright avec  certitude.</p>
<p style="padding-left: 30px;">Dans ces pubertés périphériques de la fille, la recherche de mutation  activatrice du Rc de LH (rapportée chez le garçon porteur de testotoxicose)  n&#8217;est pas utile.</p>
<h2 style="padding-left: 30px;">IV Anomalies géniques et hyperandrogénies</h2>
<p style="padding-left: 30px;">L&#8217;hyperandrogénie de la période péripubertaire relève soit d&#8217;une anomalie de  la synthèse de stéroïdes surrénaliens, soit d&#8217;un excès de production des  androgènes ovariens.</p>
<h3 style="padding-left: 30px;">Anomalies de la synthèse des stéroïdes surrénaliens</h3>
<p style="padding-left: 30px;">. les formes non classiques (ou tardives) de déficit en 21 OH hydroxylase</p>
<p style="padding-left: 30px;">Elles se manifestent à la puberté par un hirsutisme, une acné ou des  irrégularités menstruelles. Lélévation de la 170HP sous ACTH au-dessus de 2 000  ng/100 mi impose une analyse moléculaire du gène de la 21-OH (mutation V218L  dans 70% des cas).</p>
<p style="padding-left: 30px;">. les formes non classiques (ou tardives) de déficit en 11 beta  hydroxylase</p>
<p style="padding-left: 30px;">Qu&#8217;il s&#8217;agisse d&#8217;une acné, d&#8217;une prémature adrénarche ou d&#8217;un hirsutisme  pubertaire associé à une TA élevée, la suspicion d&#8217;un bloc partiel en 119-OH  doit être confirmée par la biologie moléculaire.</p>
<p style="padding-left: 30px;">. les formes non classiques(ou tardives) de d(fficit en 3_beta-HSD<br />
Révélée par une prémature pubarche (2-15%) ou un hirsutisme péripubertaire  (5-60%), le diagnostic en bloc en 39-HSD est suspecté devant une élévation  anormale de la DHA sous ACTH. La recherche d&#8217;une mutation du gène de la 39-HSD  de type 11, bien que discutée, mérite néanmoins d&#8217;être réalisée.</p>
<h3 style="padding-left: 30px;">Excès de production des androgènes ovariens</h3>
<p style="padding-left: 30px;">L&#8217;association d&#8217;une pilosité pubienne excessive à une clitoromégalie chez une  adolescente impubère doit évoquer un déficit en aromatase. La recherche d&#8217;une  mutation (double hétérozygotie) du gène de l&#8217;aromatase est nécessaire.</p>
<p style="padding-left: 30px;">Dans certaines formes d&#8217;hyperandrogénie ovarienne fonctionnelle de  l&#8217;adolescente, la recherche d&#8217;une hyperactivité du gène du P45Ocl7 reste à  démontrer.</p>
<p style="padding-left: 30px;">L&#8217;association d&#8217;hyperandrogénie clinique à la puberté, d&#8217;une hyperandrogénie  biologique à des signes échographiques bien définis caractérise le syndrome des  ovaires micropolykystiques. L&#8217;insulino-résistance qui lui est habituellement  liée peut relever de mutations du récepteur de l&#8217;insuline, d&#8217;anomalies  moléculaires post-récepteur (anomalie de GLUT-4 ou d&#8217;activation d&#8217;autres  récepteurs (IGFI).</p>
<h2 style="padding-left: 30px;">V Anomalies géniques et obésité</h2>
<p style="padding-left: 30px;">L&#8217;insulino-résistance secondaire à l&#8217;obésité pourrait relever d&#8217;anomalies du  récepteur de l&#8217;insuline ou de ses mécanismes de transductions membranaires.</p>
<p style="padding-left: 30px;">L&#8217;obésité de l&#8217;adolescente (ou de l&#8217;adulte) devrait susciter, dans les jours  prochains, une expertise moléculaire active à la recherche de mutation des gènes  codant pour la leptine (ou son récepteur), pour la protéine Tub, Agouti, pour la  carboxypeptidase E, ou d&#8217;autres gènes, à découvrir</p>
<h2 style="padding-left: 30px;">Conclusion</h2>
<p style="padding-left: 30px;">Ainsi, cette analyse des investigations moléculaires à envisager chez un  enfant ou une adolescente qui présente une aménorrhée, un impubérisme, une  hyperandrogénie, une puberté précoce ou une obésité, montre à l&#8217;évidence que la  pratique quotidienne s&#8217;enrichit régulièrement de nouvelles informations  susceptibles de permettre une meilleure gestion de ces maladies endocriniennes  de la reproduction de l&#8217;enfance et de l&#8217;adolescence.</p>
<h2><span style="font-family: Arial;"><strong>Les  nouveaux traitements pharmacologiques de l&#8217;impuissance</strong></span></h2>
<p><span style="font-family: Arial;"> </span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><em>Jacques BUVAT,</em></p>
<p><em>Centre ETPARP<br />
3 Rue Carolus<br />
59000 Lille</em></p>
<p><em></em>L&#8217;impuissance a longtemps été traitée de façon empirique, faute d&#8217;en  comprendre la physiopathogénie. En 1982, sa prise en charge était révolutionnée  par la découverte de Virag : on pouvait induire l&#8217;érection en injectant une  substance vasoactive dans les corps caverneux. Ceci engendrait une avancée  considérable dans la compréhension du mécanisme de l&#8217;érection normale, en  révélant le rôle fondamental de la relaxation des fibres musculaires lisses des  corps caverneux, ainsi que dans celle de la physiopathogénie de ses troubles.  Cette découverte aboutissait aussi à la mise au point du premier traitement  pharmacologique efficace de l&#8217;impuissance, sous la forme des auto-injections  intracaverneuses de papavérine, seule ou associée à un alpha-bloqueur, la  phentolamine. La phentolamine potentialise les effets de la papavérine en  s&#8217;opposant aux effets anti-érectiles du système alphaadrénergique, effets  probablement renforcés par le stress et l&#8217;anxiété. En 1985 étaient rapportés les  premiers résultats de la prostaglandine El (PGE 1), qui devait progressivement  supplanter la papavérine du fait d&#8217;une efficacité un peu supérieure (érection  compatible avec la pénétration chez environ 75 % des impuissants non  sélectionnés), et surtout d&#8217;une diminution des complications locales,  particulièrement des priapismes. Ces derniers constituent le principal écueil  des auto-injections puisqu&#8217;ils exposent, s&#8217;ils sont traités trop tard, à la  perte définitive de la fonction érectile du fait d&#8217;une fibrose diffuse des corps  caverneux. Dans les cas résistants à la seule PGE 1, l&#8217;association PGE 1 &#8211;  papavérine &#8211; phentolamine permettait de repousser les limites des  auto-injections en récupérant près de la moitié des échecs. Peu de progrès ont  été faits depuis dans ce domaine, exception faite de la disponibilité prochaine  d&#8217;une association de Vasoactive-IntestinalPolypeptide et de phentolamine, qui  pallie au problème des érections douloureuses, assez souvent rencontrées avec la  PGE 1 (20 % des sujets) (1). L&#8217;utilisation de stylos et d&#8217;auto-injecteurs a  également simplifié la manipulation des injections. Mais bien qu&#8217;elle augmente  régulièrement, l&#8217;acceptation des auto-injections reste limitée par leur  caractère peu convivial: nécessité de pratiquer au moment même du rapport une  injection plus ou moins coinplexe et anxiogène, qui interfère avec la  spontanéité.</p>
<p>Une autre présentation de la PGE 1 est apparue récemment, dont le caractère  moins invasif a suscité beaucoup d&#8217;intérêt. Il s&#8217;agit du système MUSE (Medicated  Urethral System for Erection) cette fois administrable par voie uréthrale  (figure 1). Cette voie s&#8217;avère toutefois nettement moins efficace que la voie  intracaverrieuse. Dans une étude comparative intra-individuelle récente, le MUSE  n&#8217;a induit d&#8217;érections rigides que chez 48 % des sujets impuissants (le plus  souvent partielles) , contre 71 % pour l&#8217;injection intracaverneuse (2, figure  2). Pourtant sa manipulation est à peine moins complexe, et l&#8217;incidence des  phénomènes douloureux (cette fois uréthraux) est comparable. D&#8217;autres rapports  récents témoignent d&#8217;une déception vis à vis de ce procédé, La pose d&#8217;une  constriction élastique à la racine du pénis améliorerait un peu son efficacité,  Le MUSE n&#8217;est cependant certainement pas la nouvelle révolution qu&#8217;on  espérait.</p>
<p align="justify">C&#8217;est le Sildenafil qui a créé cette révolution en devenant la  première substance dont la capacité à améliorer l&#8217;érection après prise orale ait  été confirmée scientifiquement (3). Un bref rappel physiologique est nécessaire  pour comprendre son mode d&#8217;action. On considère aujourd&#8217;hui le monoxyde d&#8217;azote,  ou NO, comme le principal neurotransmetteur impliqué dans le déterminisme de  l&#8217;érection. La stimulation sexuelle induit sa libération par les terminaisons  nerveuses et l&#8217;endothélium vasculaire. Il active alors une guanyl-cyclase  responsable de la production de GMP cyclique, son second messager  intracellulaire. C&#8217;est le GMP cyclique qui induit la relaxation du muscle lisse  caverneux responsable de l&#8217;érection, avant d&#8217;être détruit par une  phosphodiestérase de type V, qui limite donc l&#8217;effet du NO sur l&#8217;érection. Le  Sildenafil inhibe spécifiquement cette phosphodiestérase, et amplifie donc les  effets de la stimulation sexuelle. Il ne peut donc pas induire l&#8217;érection par  lui-même, et n&#8217;agit qu&#8217;à condition d&#8217;une stimulation psychique ou sensorielle.  Par ailleurs sa demi-vie courte, 4 h, explique sa durée d&#8217;action limitée, et  l&#8217;absence de tout priapisme après son utilisation.</p>
<p align="justify">De nombreux essais en double insu ont établi son efficacité,  très supérieure au placebo, à partir de critères objectifs (réponse érectile à  la stimulation sexuelle audio-visuelle) ou plus subjectifs (réponses de l&#8217;homme  et de sa partenaire à des autoquestionnaires) (3). Le Sildenafil améliore la  capacité à obtenir et maintenir l&#8217;érection, le degré de sa rigidité (figure 3),  et la satisfaction sexuelle, tous éléments confirmés par la partenaire. Par  contre il n&#8217;augmente pas le désir de façon significative. L&#8217;effet est corrélé à  la dose jusque 100 mg. La prise</p>
<p align="justify">à la demande (l h avant le rapport) est efficace, et  l&#8217;efficacité se maintient plus de 3 ans, les problèmes récidivant cependant à  l&#8217;arrêt dans la plupart des cas. Les proportions des sujets jugeant leurs  érections améliorées sont: 85 à 90 % chez ceux principalement psychogènes ou  mixtes, y compris 76 % des sujets déprimés, sans différence qu&#8217;ils soient ou non  sous antidépresseurs ; 79 % dans différentes populations non sélectionnées  contenant une proportion importante de cas organiques (figure 4) ; 70 % chez les  impuissants hypertendus sous traitement hypotenseur; 59 % chez les impuissants  diabétiques ; 86 % chez les impuissants paraplégiques ayant gardé un minimum  d&#8217;érections réflexes ; et même 43 % chez les impuissants après prostatectomie  radicale pour cancer, un prototype de l&#8217;impuissance organique. L&#8217;efficacité  diminue peu avec l&#8217;âge (67 % après 65 ans contre 75 avant) .</p>
<p align="justify">Les effets indésirables du Sildenafil sont les céphalées (16 %  des sujets), la vasodilatation cutanée (10 %), la dyspepsie (7 Dio), la  congestion nasale (4 &#8216;Io) et des troubles visuels transitoires (3 1/o : halo  bleuâtre ou augmentation de la brillance), ne laissant pas de séquelle oculaire  selon des études ophtalmologiques extensives (4). Ces effets sont généralement  minimes ou modérés, et transitoires, avec un taux d&#8217;arrêt pour effet indésirable  lié au traitement de seulement 1.3 &#8216;/o à un an. La tolérance ne se détériore pas  avec le temps. Aucun effet indésirable grave n&#8217;a été imputé au Sildenafil. La  comparaison des morbidités cardio-vasculaires observées sous Sildenafil et sous  placebo au cours des études en double insu n&#8217;a montré aucun accroissement sous  Sildenafil (4), en dépit du tapage médiatique fait autour du décès d&#8217;hommes  ayant pris ce médicament. Lassociation au Sildenafil de dérivés nitrés (incluant  les poppers) ou de donneurs de NO est cependant formellement contre-indiquée,  car susceptible d&#8217;induire une chute tensionnelle brutale et sévère. Le  Sildenafil est donc à la fois efficace et bien toléré. Il répond à l&#8217;attente  d&#8217;une &#8220;pilule&#8221;, exprimée par la majorité des hommes consultant pour impuissance.  Aucun doute qu&#8217;il doive radicalement transformer la prise en charge en ce  domaine.</p>
<p align="justify">Le Sildenafil n&#8217;est toutefois que le premier des nombreux  médicaments oraux efficaces qui seront mis à notre disposition au cours des  prochaines années. Outre plusieurs autres inhibiteurs de la phosphodiesterase de  type V en cours de développement, comme la molécule développée par ICOS et  Lilly, caractérisée par une demi-vie et donc une durée d&#8217;action beaucoup plus  longues, des médicaments faisant partie d&#8217;autres classes pharmacologiques  devraient être disponibles avant 2 ans. C&#8217;est particulièrement le cas de  l&#8217;apomorphine, un agoniste de la dopamine, neurotransmetteur qui, chez l&#8217;animal,  stimule tous les aspects du comportement sexuel. Contrairement au Sildenafil,  l&#8217;apomorphine n&#8217;a pas d&#8217;effet direct sur les mécanismes intrapéniens. Elle agit  par impact central, ce qui devrait lui valoir des indications spécifiques. Une  formulation orale, absorbable par voie sublinguale, a permis de réduire  l&#8217;incidence de ses effets indésirables digestifs, majeure après injection  sous-cutanée. Administrée à la demande, l&#8217;apomorphine s&#8217;est montrée supérieure  au placebo dans plusieurs études en double insu consacrées à des cas avec  prépondérance psychogène (5). La tolérance est acceptable, avec toutefois des  nausées chez plus de 20 % des hommes traités. Mais son efficacité semble  modeste, guère plus de 50 % des patients.</p>
<p align="justify">L&#8217;autre agent oral promis à coup sûr à une commercialisation  prochaine est la phentolamine, alpha-bloqueur dont nous avons déjà décrit  l&#8217;utilisation intracaverneuse. Plusieurs études en double insu ont également  établi sa supériorité sur le placebo, avec cette fois très peu d&#8217;effets  indésirables (céphalées, flush, ou congestion nasale dans moins de 10 % des cas)  (6). Mais de nouveau l&#8217;efficacité parait franchement modeste.</p>
<p align="justify">L&#8217;apparition d&#8217;une pharmacothérapie orale efficace va  certainement bouleverser la prise en charge des problèmes d&#8217;érection. Les  explorations vont être limitées, au moins initialement, à une évaluation  clinique soigneuse, et à un bilan métabolique et hormonal lorsque ce dernier  parait justifié. Le traitement oral sera utilisé en première intention dans la  plupart des cas, sauf cause hormonale, ou psychologique relevant d&#8217;une  psycho-sexothérapie. La place du conseil psycho-sexuel restera cependant  importante, et la détresse qu&#8217;induisent souvent des problèmes d&#8217;érection est  telle, que longtemps encore le médecin devra faire un effort tout particulier  d&#8217;humanisme vis à vis de ce type de consultants. Enfin, les limites et  contre-indications des médicaments oraux font qu&#8217;il restera certainement de  nombreuses indications pour les autres traitements des dysfonctions  érectiles.</p>
<h2>références</h2>
<p>1. WW DINSMORE, D.K. ALDERDICE. Vasoactive Intestinal Polypeptide and  phentolamine mesylate administered by auto-injection in the treatment of  patients with erectile dysfunction resistant te, the other intracavemosal  agents. Brit. J. Urol. 1998, 81 : 437-440</p>
<p align="justify">2. H. PORST. Transurethral Alprostadil with MUSE vs  intracavernous Alprostadil. A comparative study in 103 patients with erectile  dysfunction. Int. J. Impot. Res. 1997, 9 : 187 &#8211; 192</p>
<p>3. J. BUVAT, A. LEMAIRE, J. RATAJCZYK. Dysfonctions érectiles: la révolution  du Sildénafil. Sexologies, Janvier 1999, sous presse.</p>
<p align="justify">4. A. MORALES, C. GINGELL, M. COLLINS, RA. WICKER, I.H.  OSTERLOH. Clinical safety of oral sildenafil citrate in the treatment of  erectile dysfunction. Int. J. Impot. Res. 1998, 10: 69-74.</p>
<p align="justify">H. PADMA-NATHAN, J.G. MAC MURRAY, R.R. ROSEN, R.W JOHNSON, C.J.  SCHULTZ, D.D. RUFF and the Apomorphine Study Group. Long-term safety and  efficacy of apomorphine SL in patients with Male Erectile Dysfunction. Int. J.  Impot. Res. 1998, 10, suppt 3 : 556</p>
<p align="justify">6. 1. GOLDSTEIN, D. FERGUSON, Vasomax Study Group. Efficacy and  safety of oral phentolamine (Vasomax) for the treatinent of erectile dysfunction  using a crossover design. Int. J. Impot. Res. 1998, 10, suppt 3 : 561</p>
<h2><span style="font-family: Arial;"><strong>L&#8217;assistance médicale  a la procréation (amp) peut-elle résoudre tous les problèmes d&#8217;infertilité  masculine ?</strong> </span></h2>
<p style="padding-left: 30px;"><em>J.F GUERIN</em></p>
<p><em>Laboratoire d&#8217;Histo-Embryologie et Biologie dé la Reproduction<br />
8, Avenue  Rokfeller<br />
Lyon 8ème, 693T3<br />
Lyon Cedex 08</em></p>
<p><em></em>Les traitements médicaux qu&#8217;on peut proposer à un homme chez qui la  spermatogenèse est défaillante n&#8217;ont guère progressé depuis une trentaine  d&#8217;années, la plupart des essais contrôlés concernant tel ou tel médicament,  n&#8217;ayant pas montré d&#8217;efficacité supérieure à celle du placebo ! Il y a quelques  années, une étude menée par le groupe d&#8217;Acosta (1) avait suscité quelques  espoirs : l&#8217;injection de doses quotidiennes de FSH urinaire purifiée paraissait  améliorer le pouvoir fécondant des spermatozoïdes, sans modifications ni du  profil hormonal ni -observation plus surprenante &#8211; des caractéristiques du  sperme. Malheureusement, l&#8217;étude ne comportait pas de groupe témoin, et ses  résultats prometteurs n&#8217;ont pas été confirmés depuis. Au contraire, l&#8217;avènement  de la micro-injection intracytoplasmique ou &#8221; ICSI &#8220;, bien qu&#8217;ayant à l&#8217;origine  suscité de nombreuses réticences, même chez les andrologues, s&#8217;est rapidement  imposée comme la méthode de choix dans les situations d&#8217;infertilité masculine  sévère. Bien sûr, d&#8217;aucuns se sont inquiétés d&#8217;un désintérêt qui pourrait  rapidement s&#8217;installer, à poursuivre des recherches sur le spermatozoïde et sur  l&#8217;interaction gamétique, puisque de toutes façons, &#8221; l&#8217;histoire &#8221; se terminera  par la réalisation d&#8217;une ICSI. On peut noter que ces craintes, quoique  justifiées, se sont finalement révélées partiellement infondées. De même, on  pouvait redouter que l&#8217;examen andrologique, accompagné d&#8217;investigations  para-cliniques minimales, soit négligé pour les mêmes raisons. Curieusement, en  repoussant toujours plus loin les limites de l&#8217;ICSI, les biologistes ont remis à  l&#8217;honneur l&#8217;andrologie chirurgicale, puisque les prélèvements testiculaires  (TESE) suivis d&#8217;ICSI sont de plus en plus fréquents.</p>
<p><span style="font-size: small;">Une question est toujours d&#8217;actualité : comment prédire au mieux le succès  d&#8217;une TESE dans les situations d&#8217;azoospermie non obstructive, et quelle  stratégie adopter dans les programmations respectives du prélèvement  testiculaire et de la ponction folliculaire ? Passé le bel optimisme affiché  initialement par certains auteurs (2), et à partir de la littérature abondante  consacrée à ce sujet au cours</span></p>
<p>des dernières années, il ressort qu&#8217;une valeur élevée de FSH plasmatique  associée à une hypotrophie testiculaire, constituent des facteurs péjoratifs &#8211;  ce qui ne surprendra personne -. Mais beaucoup d&#8217;andrologues ont dans leur série  personnelle des exemples de ponctions positives dans ce contexte pourtant  défavorable ; réciproquement, dans le cas où le volume testiculaire ainsi que la  FSH sont normaux, on n&#8217;est pas à l&#8217;abri d&#8217;un blocage de la spermatogenèse, en  cours de méiose par exemple. La pratique systématique d&#8217;une biopsie &#8221;  diagnostique &#8220;, préalable à la TESE, est encore discutée par certains. Il est  évident qu&#8217;un résultat totalement négatif, où aucun spermatozoïde ni spermatide  allongée ne sont visibles, évitera une stimulation suivie d&#8217;une ponction  folliculaire inutile (et il ne faut pas négliger l&#8217;impact d&#8217;une ponction  testiculaire &#8221; blanche &#8220;, alors qu&#8217;une dizaine d&#8217;ovocytes viennent d&#8217;être  recueillis chez la partenaire, sur la vie relationnelle du couple !)</p>
<p>Cependant, a contrario, le fait de trouver quelques spermatozoïdes dans le  prélèvement, ne garantit pas le succès de l&#8217;opération qui sera renouvelée  quelques mois plus tard (on ne doit pas non plus négliger l&#8217;effet iatrogène de  chaque intervention sur un testicule fragilisé). Bien sûr, on peut penser qu&#8217;il  suffit de congeler ces spermatozoïdes collectés à l&#8217;issue de la ponction  exploratrice. Mais si ces gamètes sont très peu nombreux et pratiquement tous  immobiles (comme c&#8217;est souvent le cas), on ne doit guère avoir d&#8217;illusions quant  à la mobilité après décongélation. Or des travaux récents montrent qu&#8217;en cas  d&#8217;immobilité totale des spermatozoïdes, même d&#8217;origine testiculaire, les taux de  succès en ICSI sont sévèrement diminués.</p>
<p>Si aucun spermatozoïde n&#8217;est présent dans le prélèvement biopsique, est-il  licite d&#8217;injecter des spermatides rondes, voire des formes encore plus immatures  ? Les problèmes sont en fait multiples : en premier lieu, certains auteurs,  comme Silber, contestent fortement la réalité de la présence de spermatides  rondes lorsqu&#8217;aucun spermatozoïde n&#8217;est retrouvé dans une biopsie. Ensuite,  quand bien même des spermatides seraient présentes, leur repérage n&#8217;est  absolument pas évident, comme l&#8217;ont montré récemment plusieurs études avec la  technique de l&#8217;hybridation in situ (FISH), et quoiqu&#8217;en affirment certains  auteurs, très contestés par la communauté scientifique. Enfin, des travaux  également récents n&#8217;incitent pas à l&#8217;optimisme, puisqu&#8217;ils relatent un taux de  grossesse évolutive catastrophique après micro-injection de spermatides  (3).</p>
<p>Pour terminer, j&#8217;évoquerai une question qui préoccupe depuis quelques années  bon nombre de médecins de la reproduction: on sait que certaines azoospermies ou  oligozoospermies sévères sont dues à des microdélétions d&#8217;un gène porté par le  chromosome Y (en général : AZFc). Ces mutations étaient &#8221; génétiquement léthales  &#8221; avant l&#8217;avènement de l&#8217;ICSI, puisque leurs porteurs étaient stériles. Ce n&#8217;est  plus le cas aujourd&#8217;hui, et on pourrait se demander si leur transmission  aujourd&#8217;hui possible, peut aboutir à une élévation significative de leur  fréquence dans les générations futures (4). Une équipe vient de se pencher sur  cette question (5), en proposant un modèle mathématique avec 2 variables: d&#8217;une  part, la fréquence d&#8217;apparition de novo de microdélétions dans la région AZFc ;  d&#8217;autre part, la fécondité relative (FR) des hommes ayant une microdélétion  (égale au rapport entre le nombre moyen d&#8217;enfants obtenus dans ce groupe grâce à  l&#8217;ICSI, et celui observé dans la population générale). D&#8217;après leur modèle, si  FR = 0,5 (valeur &#8221; réaliste &#8220;), on aboutirait à un doublement du nombre d&#8217;hommes  porteurs de la microdélétion au bout de 5 générations, suivi d&#8217;un équilibre.  Cependant, si FR = 1 (C&#8217;est-à-dire si l&#8217;ICSI devient encore plus performante !),  ce nombre serait multiplié par un facteur 10 en 9 générations, et tendrait vers  &#8230; 100% de la population masculine. L&#8217;andrologie paraît promise à un bel avenir  !</p>
<h2>références</h2>
<p><span style="font-size: small;">(1) Acosta A.A., Khalifa E., Oehninger S.O. &#8211; Pure human  follicle-stimulating hormone has a role in the treatment of severe infertility  by assisted reproduction: Norfolles total experience. Hum. Reprod., 1992, 7:  1067-1072.</span></p>
<p>(2) Silber Sj., Van Steirteghem A.C., Devroey E &#8211; Sertoli cell only  revisited. Hum. Reprod., 1995,10: 1031-1032.</p>
<p>(3) Ghunaim S., Shaban M.A., Dakkak A. et al &#8211; The outcome of round spermated  injection in assisted reproduction. Hum. Reprod. : Abstracts of the 14th Annual  meeting of ESHRE, Gôteborg 1998: 180, pp 90-91.</p>
<p>(4) Mark D., Johnson M.D. &#8211; Genetic risks of intracytoplasmic sperm injection  in the treatment of male infertility : recommendations for genetic counseling  and screening. Fertil. Steril., 1998, 70: 397-411.</p>
<p>(5) Kremer J.A.M., Tuerlings J.H.A.M., Borra G. et al &#8211; Does intracytoplasmic  sperm injection lead to a rise in the frequency of micro-deletions in the AZFc  region of the Y chromosome in future generations ? Hum. Reprod., 1998, 13 :  2808-2811.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.s-m-r.org/bulletin-1-decembre-1998/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

